CARACAS (Reuters) – the President of Venezuela, Hugo Chávez, said on Tuesday that has no planned “at this time” new cancer treatments that suffers from a year ago after the positive results which, as stated, won in further tests at the last sessions of radiotherapy.

“I already did me what I wanted to do me”, said Chavez, nearing age 58 years, at the Presidential Palace after receiving his counterpart from Belarus, Alexander Lukashenko.

“at this time, on the horizon I see that and that I think, I don’t plan anything like that (tests and treatments). what I have planned is battling and triumph”, added the representative, which will search for on 7 October a new re-election to extend his mandate to almost two decades.

to little more than three months for the presidentiële verkiezingen waarin Chavez zal worden gemeten met de unitaire kandidaat van de oppositie, Henrique Capriles, de voorzitter leidt de meeste peilingen met een marge van twee cijfers.

echter verschillende analisten zeggen dat convalescent Chavez en weg van de straat zou kunnen worden benadeeld voordat de energieke en jeugdige figuur capriles, die het land vanaf februari toerde.

van ontdekking van een tumor de grootte van een honkbal een jaar geleden, Chavez onderging drie operaties en behandelingen van de chemo en straling therapie ter bestrijding van de ziekte.

de Voorzitter, wiens gezondheid wordt behandeld als een geheim van staat, had als vrij van de ziekte in oktober van vorig jaar, maar had een terugval aan het begin van 2012 die dwong het om terug te keren om te worden behandeld in Cuba.

de gezondheid van de leider Socialistische ligt in het centrum van de campagne voor het presidentschap van het land olie en alle ogen draai aan zijn fysieke verschijning en vitaliteit die beheert te brengen meer dan de strategie om te confronteren Capriles.

na radiotherapie, de mandataris is langzaam terug te keren naar haar hectische openbare activiteiten, met verscheidene verschijningen heeft een week waarin converseerden barmhartig van basketbal met Iraanse President Mahmoud Ahmadinejad van trekkers met vertegenwoordiger Belarusian.

(geschreven door Diego erts; bewerkt door Hernán García)