CARACAS (Reuters) РPresident Hugo Chavez leidt het voornemen om te stemmen in de verkiezingen van oktober in Venezuela, maar kan niet voorbijgaan aan miljoenen onbeslisten waardoor zijn huidige voordeel van 13 punten away from being definitieve, volgens details van een enqu̻te vrijgegeven donderdag.

dezelfde dag ze terug van Cuba na radiotherapie behandeling ter bestrijding van kanker die ook lijdt werd goedgekeurd op 7 oktober als datum die zal worden gemeten met Henrique Capriles, de enige oppositiekandidaat, in wat analisten als nauw gevochten verkiezingen verwacht.

“is een harde strijd (…) ik ben fijn en ik zal blijven goed”, dIJO Chavez aangemoedigd haar terugkeer naar Venezuela donderdag ochtend wanneer wordt verwezen naar zijn gezondheid. “zeer goed weerstaan hebben aan behandeling, dankzij God. nog steeds herstellende me van mijn post operatieve”, toegevoegde.

kanker, die zijn toevlucht genomen zodra Chavez vertrouwde hebben versloeg na operaties en chemokuren vorig jaar, heeft gedwongen de socialistische leider te handhaven een intermitterende aanwezigheid in zijn regering en aan de lagere het tempo van zijn carrière uit te breiden door zes jaar meer leeftijd 13 geweest die in macht.

“hebben vertraagd, maar de regering de heeft versneld”, zei Chavez die houden aan de macht reizen zal terwijl het komt en naar Cuba gaat te ontvangen behandeling.

militaire voormalig 57-jaar-oude ontslagen van de impact van zijn ziekte en zegt voortdurend te “vegen” aan zijn rivaal, de jonge gouverneur van de dichtbevolkte staat Miranda, die een lawine van de stemmen in de voorverkiezingen van de oppositie in februari ontvangen.

volgens de meest recente enquête van de gerespecteerde stevige Datanalisis, van plan te stemmen naar beide daalde licht in maart tegen februari gegevens en op hetzelfde moment was gemarkeerd een aanzienlijk deel van onbeslist bijna een 25 procent.

“de onbeslist zeker gaan om te definiëren van de presidentsverkiezingen,” zei Luis Vicente Leon, voorzitter van Datanalisis, die waarschuwde dat de foto van het voornemen om deze keer stemmen niet kan worden geprojecteerd op geen enkele manier aan wat er in oktober gebeuren kan.

kiezers waargenomen zorgvuldig als Chavez kan zijn vitaliteit herwinnen en een zware campagne nemen en als Capriles kan kneed een draagvlak dat biedt mogelijkheden om de oppositie die, hoewel u niet in de peilingen, doen onttrekt tussen handen zijn beste heeft moment sinds 1999.

In JAQUE

Hoewel formele campagne, aangezien hij begon het jaar door zowel regering en oppositie start heeft zich niet gehouden aan de straat op zoek naar stemmen.

Chavez gewaarschuwd sterk zijn tegenstanders dat ze zich ertoe verbinden moeten de verkiezingsuitslag als ze niet risico represailles willen. eerbiediging

“Ik heb informatie van sommige banken die ondersteuning bieden voor al deze bewegingen, particuliere banken die niet slecht zou zijn doorgeven voor het vaderland, voor mensen of grote nationale ondernemingen en sommige international, die genoeg geld verdienen en ondersteuning van de plannen van de oppositie,” zei de nacht op donderdag in een ceremonie op televisie worden uitgezonden.

“zou niet aan een decreet van nationalisatie van grote ondernemingen noch slecht door” aanvallen van de Grondwet”, toegevoegd in waarschuwing aan bedrijven die in hun ogen op een gewelddadige ontknoping voor of na de verkiezingen inzetten zou.

Chavez heeft grote sectoren van de nationale economie in de afgelopen tien jaar, van grote projecten aardolie tot commerciële retail, netwerken en veel van de betrokken ondernemingen nog niet is gecompenseerd genationaliseerd.

” als treedt op aan hen te schoppen de tabel (…) niet alleen zal nederlaag. zich bekeren ze voor altijd “, zei: toe te voegen dat het bereidt een plan ter bestrijding van een uitbraak van geweld, waarin het bestellen van de strijdkrachten en geheime diensten gaan voorzichtig aan de politie van de Staten onder leiding van heersers van oppositie.

campagne zal beginnen in juli en een maand voor kandidaten hun kandidatuur, volgens het schema dat is goedgekeurd door de nationale verkiezingen Raad (CNE) die de datum van de stemming, twijfels over een eventuele wijziging na de herhaling van de kanker van Chávez. clearing bevestigd moeten registreren

“Vanaf dit moment roep officieel de presidentsverkiezingen voor 7 oktober en de regionale verkiezingen voor 16 December”, donderdag vertelde de journalisten de Voorzitter van de CNE tot stand, Tibisay Lucena, waardoor de officiële fluit voor de start van de electorale tijdschema kan niet meer worden veranderd.

de bestaande presidentiële termijn afloopt 10 januari 2013.

de definitie van de datum, overeengekomen na harde onderhandelingen tussen de tabel van de eenheid (MUD) oppositie en de regerende Verenigde Socialistische Partij van Venezuela (PSUV), bestaatinante voor beide zijden.

Burning slag

“de strijd is levend. Chavez blijft met kracht (en zilver en media) en het is de referentie voor de verkiezingen, maar deze strijd is niet verloren voor Capriles. hun kansen nog steeds zijn open en hoewel het natuurlijk niet een gemakkelijke taak, de oppositie in het verleden nooit een Royal in de presidentiële keuze had en nu de Capriles hen heeft”, zei Leon.

Chavez beheer positieve beoordeling steeg naar meer dan 60 procent in maart, aanzienlijk boven de 51 procent die had in oktober keerde ze terug naar de ring na zijn herstel, deels dankzij de emotionele verbinding waarmee u de Voorzitter meestal met zijn basis voor support in momenten van zwakte, volgens de enquête door Datanalisis maakt.

ondertussen, positieve beoordeling van Capriles stond op 50,2 procent deze maand, maar zonder meer details van Datanalisis zei dat de administratie van de staat niet moet worden vergeleken met die van een gouvernement.

Leon uitgelegd dat de ziekte van de Voorzitter tegengegaan deel van het positieve effect gegenereerd door primaire verkiezingen van de oppositie over het stemgedrag naar Capriles, een verschijnsel dat het gevolg van door verschillende enquêtes.

gemaakt onmiddellijk nadat die primaire stemming voornemen metingen sterk uiteenlopen, met gegevens variërend van een dead heat in een aanzienlijk voordeel voor Chávez.

“er is een overstroming in de geest van de kiezer. dat de impact van electorale momentum in voorverkiezingen verkort”, gehouden León.

echter onderstreept de moeilijkheid die Chávez op de verkiezing hebben kan, Terwijl in de campagne voor de presidentsverkiezingen van 2006 vertrok met een voorsprong van 40 punten in bedoeling stemming over de kandidaat van de oppositie op dat moment, Manuel Rosales, kloof in deze kans veel kleiner is.

terwijl Capriles wordt uitgevoerd door middel van huis tot huis landelijk olie op zoek naar stemmen, een bezoek aan zelfs beschouwd als steden bunkers van de uitspraak.

het onderzoek van Datanalisis, waarvan culminated op 7 maart, werd gedaan met een steekproef van 1300 mensen op het nationale niveau en een marge van fout van 2.73 punten percentage.

(geschreven door Mario Naranjo en Eyanir Chinea. Bewerkt door Silene Ramírez)