Cordoba, 13 sep (EFE).-de prinses van Asturië, Letizia Ortiz, gemarkeerd vandaag in Cordoba het werk van het wetenschappelijk onderzoek ter verbetering van de kwaliteit van leven van kankerpatiënten.

The Princess heeft voorzat in de Royal cirkel van de vriendschap van Córdoba een gala van de Spaanse vereniging tegen kanker (AECC), waardoor de levering van het onderzoek en de “life 2012 V” heeft in de categorieën van bedrijf, wetenschap en sociale.

In zijn toespraak, de prinses, die erevoorzitter van permanente van de AECC is, het onderzoek als het “hoofd” moeten “verbeteringen” in het leven van mensen die lijden aan deze ziekte heeft gewaardeerd.

Voegde daaraan toe dat het onderzoek “maakt overleving is groter; zo eenvoudig en belangrijk”, terwijl het heeft gewezen op de” inspanning “van vele onderzoekers die, met de hulp van openbare en particuliere instellingen, zijn in staat om de toekomst te verbeteren en te”verbeteren als individuen en als maatschappij”.

Bovendien voor de prinses van Asturië, beurzen en steun zijn verlost zijn “het duidelijk voorbeeld” van betrokkenheid bij partnerschap met de cultuur van onderzoek.

Herinnerde tijdens zijn toespraak, aan de AECC voldoet aan 60 jaar in 2013, zes decennia “met alles in het werk” in de strijd tegen kanker.

Deze strijd, volgens de prinses, omvat “alle mogelijke aanval fronten: preventie, onderzoek en opleiding”.

La AECC heeft”60 jaar omgaan met mensen die aan kanker en van degenen om hen heen lijden. Uiteindelijk zorgt voor mensen, omdat de mensen zijn het uiteindelijke doel van de vereniging”, heeft gewezen.

Ten slotte, een speciale vermelding heeft verstrekt 150.000 leden en 15.000 vrijwilligers biedt de vereniging voor zijn levering van “tijd and love” aan de zieken, omdat “het einde laatste zijn mensen”.

De Minister van gezondheid, sociale diensten en gelijkheid, Ana Mato, heeft gewezen op het grote werk die speelt de AECC, en wees erop dat patiënten worden geconfronteerd met steeds meer optimistisch ziekte omdat genezen tarieven zijn verhoogd.

Vroege diagnose en de verhoogde doeltreffendheid van behandelingen zijn degenen die, volgens de Minister, hebben gemaakt mogelijk “dit succes, maar moet worden gedaan om te consolideren”, onderstreept door Mato.

Dit jaar, ging naar de award in de categorie van het bedrijf Arbora & Ausonia; in de wetenschap over de wetenschapper die was in staat om te isoleren een gemuteerde menselijk gen kan veroorzaken kanker, de menselijke oncogen H-Ras en ontdekt het mechanisme van de activering, Mariano Barbacid, terwijl in maatschappelijke categorie, de erkenning is geweest aan het Congres van afgevaardigden ter bevordering van de anti-tabaksmaatregelen wet.

De Voorzitter van het Congres van afgevaardigden, Jesús Posada, heeft bedankt de award omdat het gaat om “een prikkel” voor een “grotere toewijding en betrokkenheid” in de vervulling van de politieke plicht in het Lagerhuis.

Arbora & Ausonia, Manuel Estrellés, CEO zei zijn bedrijf inzet in de strijd tegen kanker, de gezondheid van vrouwen en de samenwerking met de AECC in de bevordering van het onderzoek tegen kanker van de borst en de verspreiding van Preventietips.

Voor haar deel, Barbacid deze prijs die zal dienen, heeft gewezen, om te houden zijn roeping om door te gaan worstelen om te weten steeds beter moleculaire van deze ziekte en toe te passen ten behoeve van de oncologische patiënt heeft gewaardeerd.