Caracas, 4 Apr (EFE).-de President van Venezuela, Hugo Chavez, en zijn voormalige collega Brazilië Luiz Inácio Lula da Silva, beide beïnvloed door kanker kwalen, zij geloven dat 2012 opvalt al als “een geweldig jaar”, zoals overeengekomen in een telefoongesprek.

Het gesprek vandaag werd geopenbaard door het ministerie van buitenlandse zaken beweerd in een verklaring dat het kwam gisteren Venezuela.

Chávez kreeg de oproep van Lula in Cuba, waar hij heeft geopereerd bij drie gelegenheden in de afgelopen tien maanden en eerst ontvangen chemotherapie behandeling en nu een andere van radiotherapie, toe te schrijven aan kanker in het bekkengebied.

Lula, beurtelings, onlangs zag verdwijnen de tumor in het strottenhoofd die vorig jaar werd gevonden.

Beide, hij voegde de Venezolaanse verklaring, “de vooruitgang die zich in hun respectieve processen van teruggave van gezondheid” uitvoerig besproken en in het geval van de behandeling van de Venezolaanse leider, zei hij dat “het gaat heel goed, evenals de politieke en economische situatie van Venezuela”.

“Partner Lula beloofd dat zodra zijn artsen bepaald naar Caracas samen de regionale politieke situatie analyseren en reizen zal balans van de intense ervaring ontwikkeld tussen de twee landen die President Chavez uitgedrukt zijn immense vreugde het goede nieuws over de terugvordering van de gezondheid van zijn goede vriend”, de notitie toegevoegd.

Stock fotografie genomen op 7 December 2006 weergegeven: Venezolaanse President Hugo Chávez (links) chatten met voormalig Braziliaanse President Luiz Inácio Lula da Silva in de Planalto Palace in Brasilia (Brazilië). EFE/bestand