Madrid, 18 Apr (EFE).-de koning Juan Carlos I van Spanje vandaag in een ziekenhuis in Madrid werd ontslagen na chirurgie die bij dageraad op zaterdag werd onderworpen door een breuk bij de heup veroorzaakt om te vallen tijdens een privé-reis Botswana te hebben verhaald.

Na “een postoperatieve zeer bevredigend”, de koning “heeft kunnen”vrijwel volledige autonomie voor dagelijkse bewegingen, dus we besloten hebben kwijting te verlenen het vanmiddag”, afhankelijk van het medische deel ondertekend door arts Villamor, die leidde de chirurgische ingreep, en het hoofd van de medische dienst van het huis van de koning, Avelino Barros.

“

La Casa del Rey geen gerapporteerde tijd waarin koning Juan Carlos, die rechtstreeks van de ondergrondse parkeergarage de Medical Center in een voertuig zal verlaten ziekenhuis zal verlaten.

The King gebroken heup op vrijdag, als gevolg van een toevallige val, te struikelen met een inkeping in de residentie waar bleef in Botswana, land waar was van de afgelopen dag 9 om de jacht praktijk.

Verblijf privé van de monarch in het Afrikaanse land te jagen olifanten heeft brede controverse veroorzaakt in Spanje. EFE

rf/vh/nl