NL
FR
DE
EN
NUEVA YORK (Reuters gezondheid) – En el 2010, durante un brote
de tos convulsa nl Californië, Estados Unidos, los niños
vacunados de entre 8 y 12 años fueron más propensos een contraer
la enfermedad que los chicos de otras edades, lo que sugiere que
la protección disminuye con la edad.
“Dion convencidos de que la duración (de la vacuna) no es
la que imaginábamos”, dijo el arts David Witt, especialista nl
enfermedades infecciosas del Centro Médico Kaiser Permanente, nl
San Rafael, California, y autor belangrijkste del estudio.
La causa de la tos convulsa, o pertusis, es la bacterie
Bordetella pertussis. La infección produceren tos intensa que dura
semantisch y puede provocar neumonÃa.
Los Centros para el controle y la Prevención de Enfermedades
de Estados Unidos (CDC por su sigla nl inglés) estiman que, cada
< p> año, nueve de cada 100.000 estadounidenses desarrolla la
enfermedad. Mientras que la cifra es mucho más baja que antes de
la aparición de la vacuna, la infección Creo desde hace dos
décadas.
La vacuna OTAP se aplica nl cinco dosis een los 2, 4, 6 y 18
meses de edad, y entre los 4 y 6 años. Los CDC recomiendan
aplicar una dosis de refuerzo (Tdap) een los 11 ó 12 años de edad.
nl el 2010 nl Kaiser Permanente de San Rafael se registró
un aumento súbito de los casos que se trató finalmente de un
brote de tos convulsa, el más grande de Californië en más de 50
años.
“Empezamos een ontleden los datos y nos sorprendió que la
mayorÃa de los casos fue de niños con el esquema completo de
vacunación. Eso llamó nuestra atención”, dijo Witt.
Con su equipo, el autor reunió información de cada Natascha
con pertusis confirmada entre marzo y octubre del 2010.
El 81 por ciento de los 132 pacientes menores de 18 años
si el esquema completo de vacunación contra la tos convulsa y
el 8 por ciento nunca se habÃa vacunado. El 11 por ciento
restante habÃa recibido por lo menos una dosis.
La tasa de casos para cada edad hasta 18 los años tuvo un
pico entre los preadolescentes. Se registraron 36 casos por cada
10.000 niños con el esquema completo de la vacuna entre los 2 y
los 7 años, comparado con 245 de cada 10.000 niños entre 8 y 12
años.
“een burgemeester intervalo desde la última dosis, burgemeester riesgo de
enfermar”, resumió Witt.
een los 13 años, la cantidad de casos disminuyó, quizás porque
esa es la edad nl la que los adolescentes deben recibir la dosis
de refuerzo.
< p> Al comparar el grupo de niños infectado con los más de 2.000
chicos geen infectados registrados en la base de datos del centro
médico, el equipo de Witt comprobó, según escribe nl la revista
klinische infectieziekten, que la vacuna es efectiva la mitad
de las veces nl todos los niños y el 24 por ciento de las veces
entre los 8 y 12 años de edad.
“Para la pertusis, hasta VN-24 por ciento de protección
ayuda (een mitigar una epidemia), pero ah amendementen gustarÃa
que fuera más alta”, dijo.
El arts Tom Clark, epidemiólogo de los CDC, indicó que esa
perdida de protección nl el tiempo verklaarbaar “la recomendación de
utilizar una dosis de refuerzo nl la adolescencia”.
Para el equipo, nl cambio, la edad de aplicación del
refuerzo SerÃÂa demasiado tardÃa, ya que dejarÃa a los
< p> vulnerable pre-teens front of the pertussis bacterium
but for Clark, lowering the age for the application of the Tdap is not
as simple nor would solve the problem.
Dr Joel Ward of the Institute of research
biomedical Los Angeles, insisted that parents should
vaccinate their children, even when protection against cough
convulsive decrease with time.
“disease was significantly reduced with the vaccine.
the benefit was huge”, argued.
Ward, who did not participate in the study, said also that the
immunized children who acquire the infection don’t get sick
as much as those without vaccination. in general, the newborns
and young infants are most vulnerable because not yet
were immunized.
source: Clinical Infectious Diseases, March 15 online of the
< p> 2012
