BOGOTA (Reuters) – de President van Colombia, Juan Manuel Santos, op dinsdag een ontmoeting met hun functies van regering, een dag voordat een geplande transactie die u zal worden weggesneden de prostaat klier vanwege een kleine tumor.

Santos deelgenomen aan Lima voor een top tussen Latijns-Amerika en de Arabische landen en in de middag keerde terug naar Bogota, waar zal onderging een operatie woensdag bij een privé kliniek, een procedure die de mandataris en de artsen verwachten een succesvol herstel.

De uroloog gespecialiseerd in oncologie Felipe Gómez, doctor in de Santos, zei dat de kans op succes van de operatie zeer hoog zijn, omdat de ziekte werd gediagnosticeerd in een stadion vroeg en tot en met 61 jaar voorzitter uitstekende gezondheid geniet.

’Is een chirurgische ingreep die bestaat uit het verwijderen van de prostaat klier,’ zei de arts die geopenbaard dat de operatie met regionale anesthesie, alleen de onderste helft van het lichaam gebeuren zal, en dat de Voorzitter zal terugkeren naar zijn kamer in twee of drie dagen.

Gomez uitgesloten dat de Voorzitter behandelingen zoals chemotherapie of radiotherapie vergt, hoewel aanbevolen door een onvermogen tot drie weken voor reizen.

Santos zei op maandag avond om aan te kondigen het nieuws over zijn gezondheidstoestand dat hoewel het met enige fysieke beperkingen voor de operatie, zal blijven hun taken uitoefenen “te allen tijde” als President van de Republiek.

Regeringsbronnen gemeld dat de heiligen werking bij de opening van de vredesonderhandelingen met de revolutionaire linkse gewapende strijdkrachten van Colombia (FARC), een proces dat streven zal naar een einde te maken aan de meest uitgebreide interne conflicten op het continent niet zal bemoeien.

Dialogen deze maand in de hoofdstad van Noorwegen wordt geïnstalleerd en zal dan verhuizen naar Cuba.

“Mijn artsen duidelijk geweest dat deze situatie niet in het gedrang mijn fysieke integriteit of mijn gezondheid in het algemeen.” “Ik ben rustig (…) geeft een paar waarschijnlijkheid van 97 procent worden volledig genezen”, zei Santos.

CHAVEZ betuigt zijn solidariteit

Venezuela President Hugo Chávez, die was driemaal bediend in Cuba en onderworpen aan een behandeling van chemotherapie en meerdere sessies van radiotherapie voor kanker in het bekken, een boodschap van steun zijn Colombiaanse tegenhanger.

“Mijn solidariteit met President Santos.” “Ik ben ervan overtuigd dat hij deze ziekte overwinnen zal, ik ben zeker dat het succesvolle behandeling zal zijn en goed, van mijn geest van strijdlustige voor hem, een grote Hallo en het Venezolaanse volk”, Chavez zei sinds de staat Western Yaracuy.

“Dat President Juan Manuel Santos zal Colombia moeten en ons nodig in Latijns-Amerika, hebben dus ik wens u veel gezondheid, herstel en vol leven en Colombia en het vredesproces believe”, zei tijdens een evenement van de campagne voor herverkiezing.

De Barclays Capital Investment Bank de transparantie die beheerd Santos, een econoom opgeleid aan de Verenigde Staten en Engeland, vriend van vrije markten en buitenlandse investeringen, de situatie benadrukt.

“De situatie is goed afgehandeld door de regering, met absolute transparantie.” “Om informatie te verstrekken aan de bevolking en ter voorkoming van speculatie, Santos aangekondigd dat het publiek toegang zal geven tot hun medische dossiers,” zei een notitie van de Investeringsbank.

(Verslag van Luis Jaime Acosta.) Extra verslag van Eyanir Chinea in Caracas. (Edited by Javier López de Lleida en Silene Ramirez)