Madrid, 27 APR (EFE).- El rey Juan Carlos wordt hersteld in het ziekenhuis San Jose, Madrid, waar hij heeft doorgebracht de nacht na de operatie die heeft ondergaan “vermindering van een dislocatie” van het recht heup, die was geïmplanteerd hem een prothese op 14 April.

Aan de poorten van het ziekenhuis zijn begonnen om te verzamelen in de media, het eerste medische deel te wachten op de evolutie van de monarch, het ziekenhuis zal worden vrijgegeven rond het middaguur.

Het hoofd van de staat werd toegelaten tot het ziekenhuis na het lijden een dislocatie van de heup ten gevolge van een slechte beweging, na de sluiting van de vergadering van gisteren middag in de Palacio de la Zarzuela met de Emiraten Minister van buitenlandse zaken, Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahayan, volgens bronnen in het huis van de koning.

Dislocatie was misschien te wijten aan een stam in de namiddag waarin, naast deze doelgroep had verleend eerder een andere aan de directeur van het Instituto Cervantes, Victor Garcia de la Concha.

Dit is de tweede bewerking die beoefend don Juan Carlos, aangezien de monarch werd geëxploiteerd in de vroege uren van zaterdag 14 bij het ziekenhuis USP San Jose om hem een prothetische vervanging op de rechter heup, na de breuk hij leed eergisteren door een val tijdens een privé-reis naar Botswana, die kwijting uit het ziekenhuis woensdag 18 ontvangen.

Sinds dan, het proces van herstel in de Palacio de la Zarzuela, met het vooruitzicht van het geleidelijk uitbreiden van haar taken – beperkt in de eerste fase werk van Office – voor het uitvoeren van alle soorten van fysieke activiteit in minder dan twee maanden, volgens de prognose van de arts Angel Villamor, die ertoe geleid dat de interventie heeft voortgezet.

Afgelopen vrijdag, twee dagen na ontvangst van de kwijting, don Juan Carlos hervat zijn officiële werkzaamheden voor het ontvangen van de President van de regering, Mariano Rajoy, die elkaar in het kader van de gemeenschappelijke kantoren van het hoofd van de staat met de uitvoerende macht ontmoetten, op la Zarzuela en gisteren gaf hun eerste openbare hoorzittingen.

La Casa del Rey zei gisteravond in een verklaring dat koning Juan Carlos “herstelt op bevredigende wijze in het ziekenhuis”, en vandaag, vrijdag, om 12.00 uur zal worden verspreid van een medische deel aan haar evolutie.