Quito, 4 augustus (EFE).-een Hof van Ecuador meldde vrijdag de “orde van de collectie” van een multi-miljoen zin vastgesteld tegen de Amerikaanse oliemaatschappij Chevron, beschuldigd van het veroorzaken van ernstige schade voor mens en milieu in de Ecuadoriaanse Amazone.

Dus zeggen dat Efe advocaat Pablo Fajardo, verdediger van de vergadering van de getroffen vraag vanuit de olie, veroordeeld door een rechtbank van de Ecuadoraanse te betalen meer dan 19 miljard dollar voor milieudelicten dat u beschuldigen.

Chevron, die de beschuldigingen ontkent, heeft verzet tegen de veroordeling accepteren en betoogt dat het arrest van het milieu vonnis tegen u in Ecuador is een product van een “fraude” gepleegd door advocaten die sponsor van de eisers.

Ecuadoraanse wet bepaalt dat wanneer een beslissing uitvoerbaar is moet de rechter in de zaak volgen verschillende stappen, onder hen stelt het “exploot van executie” of “betalingsbevel”, dat dat het bedrag in de zin van worden betaald binnen een maximum van 24 uur bepaalt, zei Fajardo gevestigde.

In dit geval de termijn wordt voldaan aan aanstaande maandag na het weekend zei Fajardo en opgemerkt dat als Chevron de schuld niet annuleert doet, “de rechter bevoegd is om te bepalen dat zij in beslag genomen” de activa van de vennootschap.

Het Hof besluit, zei de advocaat, ook besteed aan de acties van de advocaten van de eisers te grijpen van de activa van de oliemaatschappij in Canada en Brazilië, waar Chevron activa heeft, zoals in Ecuador hebben ze geen.

Fajardo zei zelfs dat ze “merken” van brandstof die wordt weergegeven de Amerikaanse oliemaatschappij in Ecuador, als grijpen kon “Havoline” of anderen, die rematarían is.

De aankondiging van de ’betalingsbevel’ veroordeling van Chevron gaf weinig zodra het verslag-Miller op het Federale Hof van het District of Columbia (USA) een vordering voor de betaling van een bedrag van 96 miljoen dollar naar Ecuador verwerkt, tot priester gewijd in een award van het permanente Hof van arbitrage in Den Haag.

Dus, de Amerikaanse rechtbank verzoekt beginnen in de Inter-Amerikaanse Conventie voor rogatoire commissies door die moet het verzoek worden verzonden aan het Amerikaanse ministerie van Justitie zodat het wordt vervolgens voorgelegd naar Ecuador.

Het proces is een stap meer in het langdurige geschil tussen Chevron en de Ecuadoraanse staat, die elkaar beschuldigen van het schenden van de voorwaarden van de opdracht waarmee de olie offshore-activiteiten in het land van de Andes tussen 1964 en 1990 was.

Hoewel de zaak geen directe relatie met het milieu vervolging heeft, Fajardo zei dat deze acties dat de olie vaak om te proberen om de aandacht af te wenden zijn.

Echter raadsman wees erop dat als Ecuador uiteindelijk veroordeeld het betalen tot is, dat geld ook kan worden beschouwd “bevestigbare” door de eisers in milieu proef.

“Dat is een actief” en het zou kunnen zijn dat ’is het u ook de koppeling’, Fajardo herhaald. EFE