Parijs, kan 14 (EFE).-het proces tegen clientverzoeken laboratoria en haar oprichter, Jacques Servier, beschuldigd van “verergerd deception” die tussen 500 en 2.000 dode veroorzaakt, te verbergen van de negatieve effecten van de bemiddelaar, officieel anti-diabetic drug, dezelfde dag van het begin vandaag, was geschorst.

De hoorzitting zal worden hervat op 21 mei, zodra de Hof van Nanterre, de naburige stad naar Parijs, beslissen tussen andere punten van het recht op twee prioritaire kwesties van grondwettigheid verhoogd door advocaten van het Servier.

In het bijzonder het Hof uitspraak moet op de onmogelijkheid, volgens advocaten voor de tweede Franse farmaceutische, dat zijn cliënt worden berecht voor dezelfde feiten in Nanterre en Parijs, waar bereidt ook een proces tegen hem.

De vervolging van advocaten gewaarschuwd het tribunaal tegen wat in uw mening is een eenvoudige vertragingstactiek manoeuvre dat leiden een ernstige bias honderden van burgerlijke partijen van Parijs tot kan.

Advocaten voor Servier, die is onschuldig van de beschuldigingen tegen hem en dat het proces op druk “politicus-media reageert”, de vervolging handhaaft dat de schadelijke effecten van een officieel anti-diabetic medicatie het jarenlang verborgen, maar op grote schaal als vermagering, met grote commerciële succes gebruikt.

Het proces vandaag geopend bij het tribunaal Nanterre was de eerste tegen de clientverzoeken laboratorium, waarvan oprichter in principe ook verantwoording schuldig in een Hof van Parijs is, beschuldigd van “moorden en onvrijwillige schade”.

Wachten dat de rechters te beslissen, Jacques Servier, 90, oprichter en voorzitter van farmaceutische producten die tussen 1976 en 2009 ernstige cardiovasculaire problemen in sommige patiënten, diabetici of niet veroorzaakt, nu in het dock van zat.

Volgens de bevindingen van een officiële inspectie, de bemiddelaar kan hebben 500 mensen gedood, terwijl andere studies de figuur van 2.000 doden geschuifeld.

In geval van Nanterre, het laboratorium loopt een boete van € 150.000 in boetes en het verbod om te oefenen, terwijl zijn Voorzitter veroordeeld tot een maximum van vier jaar in de gevangenis en fijn van 37.500 euro worden kan.

De bemiddelaar werd wijd gebruikt voor jaren in de Verenigde Staten en talrijke Europese landen, waaronder Spanje, die het trok zich terug uit de markt jaar voordat dat Frankrijk heeft, na het opsporen van de ernstige ziekten, soms dodelijke, en andere kant effecten die bij sommige patiënten.

Terwijl in landen als Spanje de bemiddelaar had verboden in 2003, in Frankrijk, in 2006, nam het meer dan 300.000 mensen, waarvan 70 procent niet diabetische waren, volgens gegevens van de Franse sociale zekerheid.

Dat jaar, een verslag door de Franse autoriteiten gewaarschuwd voor de risico’s van de drug, maar ze doorgegeven zelfs drie jaar meer voordat het uit de handel genomen was.

Ondertussen de gezondheidsautoriteiten van het land toegestaan de marketing zoals lagere risico’s van bijwerkingen van het geneesmiddel, nu bekend geleid tot verschillende soorten cardiale stoornissen en verhoogd risico van hartaanval. EFE