de Japanse regering aangekondigd de geleidelijke stopzetting van de productie van kernenergie en de uiteindelijke overgave aan 2040, tekening van de conclusies van de catastrofe van Fukushima dat een jaar en een half geleden het noordoosten van het land verwoest.

Japan, tweede Aziatische economie en grote industriële macht, zo wordt het derde land, na Duitsland en Zwitserland, om aan te kondigen de stopzetting van de Atoomenergie na het ongeluk van maart in Fukushima Daiichi (220 km ten noordoosten van Tokio), de slechtste civiele nucleaire sector sinds 1986 in Tsjernobyl (Oekraïne).

“De regering zal nemen alle mogelijke maatregelen te beperken tot het gebruik van kernenergie te 2040, nul” geeft aan een regering-verslag over de energieomzetting van de archipel.

Vóór de ramp van Fukushima, nucleaire productie onder 30% van de vraag naar energie van Japan en autoriteiten gepland te verhogen dat gemiddelde 53% in 2030.

Maar de ramp die een paar honderd duizend mensen om te vluchten van de regio gemaakt een sterke anti-nucleaire sentiment, met vermenigvuldiging van demonstraties, bijeen in momenten waarin de premier van de centrum-links, Yoshihiko Noda, studeerde vervroegde verkiezingen geëist door de oppositie van recht gedwongen.

Het document afgegeven vrijdag biedt geen verdere details op alternatieve energiebronnen, maar geeft aan drie fundamentele principes om te orkestreren van de output van de kernindustrie.

Deze beginselen zijn: niet om de bouw van een nieuwe nucleaire macht, sluiten de reactoren voor elektrische centrales met 40 jaar van activiteit en tegelijkertijd toestaan dat de reactoren afgesloten tijdelijk nadat Fukushima macht, maar slechts eenmaal zijn geverifieerd door een entiteit ad hoc.

“Veel Japanse willen een maatschappij die niet afhankelijk is van kernenergie”, geeft de regering, die erkent echter dat er “verdeeldheid over het tempo en de manier waarop” om dat doel te bereiken.

Elektriciteit genereren fabrieken, ondersteund door een groot deel van de business media beweren heftig ontsteking af reactoren.

Momenteel slechts werken twee van 50 reactoren van de archipel. Velen werden stilgelegd na de aardbeving en de tsunami die de ramp van 11 maart 2011 in Fukushima en anderen vanwege golds tremoren veroorzaakt, frequente in Japan.

Er zijn gestopt voor routineonderhoud reactoren, maar ze kunnen niet terugkeren om te ontbranden als gevolg van nieuwe veiligheidsregels opgelegd door de autoriteiten en de omwonenden.

Om te compenseren voor het gebrek aan deze energiebron, elektriciteitsbedrijven werken op het maximum hun thermische centrales, dwingen hen olie in bulk importeren.

Deze invoer, beginnend met de wegen van vloeibaar aardgas, op de handelsbalans van het land, dat zonk in rode getallen.

De juiste partijen en veel werkgevers hanteren het argument van de kosten om te beweren de reactivering van een deel van het Park van kernreactoren.

Maar de Minister van economie, Yukio Edano, antwoordde ze in augustus die de geleidelijke stopzetting van kernenergie “voordeel groei dankzij de ontwikkeling van hernieuwbare energie en energie-efficiëntie verhoogd”.

Posters in een demonstratie tegen nucleaire installaties uitgevoerd op 20 juli in Tokyo tegen de woonplaats van de Japanse premier Yoshihiko Noda.