new YORK (Reuters Health) – pump of assistance

cardiac further prolongs the life of the children waiting for a

transplant heart to heart-lung machine

“device functioned well. more than 80 per cent of the

children came to the transplant”, said Dr. Daphne Hsu, Chief of the

children Hospital Pediatric Cardiology service of the

Montefiore Medical Center of that city.

Hsu did not participate in the study published in New England

Journal of Medicine, but joined the Commission which revised the

adverse effects of therapy.

A heart transplant cure heart failure

child, but the waiting list for a heart can be long.

. when children are given oxygenation with

extracorporeal membrane (ECMO, by its English name)

conventional para mantenerlos con vida, sólo el 40-60 por ciento

sobrevive lo suficiente para recibir el nuevo corazón.

Más de la mitad de 24 los niños más pequeños del estudio

tuvo una sobrevida de 174 días con ayuda de la bomba o

dispositivo de asistencia ventriculaire. nl cambio, la sobrevida

promedio de otro grupo soortgelijke, pero asistido con ECMO, había

sido de 13 días.

nl los niños más grandes, con entre 4 y 59 kilo, la

sobrevida promedio días de 144 fue con la bomba de Berlijn hart,

que financió el estudio con la Administración de Alimentos y

Medicamentos de Estados Unidos.

Con ECMO, la sobrevida fue de 10 días. Pero la mayoría de

los niños tratados con el dispositivo de asistencia Desarrollo

efectos adversos graven (infección, accidente cerebrovasculaire y

hemorragia).

nl Estado Unidos, cinco http://bln.gs/b/1qdubd de personas padecen

< p> heart failure, mainly adults, but half of

children with the disease die or need a transplant in

five years.

seventeen centers in United States and Canada used the

Excor Pediatric device, Berlin Heart in children newly

born up to 15 years. device costs tens or

hundreds of thousands of dollars, including the costs of placement

and hospitalization, as the ECMO.

all had heart failure and were in the list of

waiting for transplant surgery to connect the

device took about three hours.

comes as No surprise that the pump worked better than the ECMO,

as believed Hsu, because the ECMO “is actually designed to be

a lung artificial. children with lung disorders

they need such assistance during some weeks. then,

can be removed. recovers”.

Maar kunt besteden maanden voordat u een hart zien

apparatuur voor de ECMO is niet ontworpen voor een transplantatie. voor

gebruik dus verlengd.

met de nieuwe studie, Hsu voelde dan als een ziekenhuis

beslist te gebruiken van de pomp “zal hebben een beter idee van hoe zorg te

die patiënten en risico’s rekening account. Daarom is

waardevol omdat het biedt het soort informatie dat kost

beide krijgen”.

Bron: New England Journal of Medicine, 9 augustus van de

2012