Stockholm (Reuters) Рeen Britse wetenschapper en ̩̩n Japanse werden toegekend Nobelprijs voor geneeskunde op maandag voor zijn werk in de creatie van stamcellen, de deur openzetten voor nieuwe manieren om te diagnosticeren en behandelen van ziekten.

The John Gurdon, 79-jarige Britse en ontwikkeling haar werk in het Instituut Gurdon van Cambridge en Shinya Yamanaka, Kyoto University en 50 Japans, ontdekt hoe maak je weefsels die als embryonale cellen fungeren zonder het gebruik van menselijke embryo’s.

Volgens de Nobelprijs voor de vergadering van het Karolinska Instituut, Zweden, de twee wetenschappers zullen delen de prijs van 8 miljoen kronen (ongeveer 920.000 euro) voor een werk dat Gurdon 50 jaar geleden begonnen en dat Yamanaka gevolgd in 2006 met een experiment dat het gebied van “regeneratieve geneeskunde” – die geneest ziekten groeit weer gezond weefsel getransformeerd.

’Deze revolutionaire ontdekkingen hebben gewijzigd volledig onze visie op ontwikkeling en de specialisatie van cellen,’ zei in een verklaring.

Alle lichaamsweefsels uit stamcellen begon voordat het omzetten in de huid, botten, bloed, zenuwen en spieren. De grote hoop is dat deze cellen kunnen worden gebruikt in alle soorten verwondingen, van ruggenmerg aan de ziekte van Parkinson beschadigd weefsel vervangen.

In een persconferentie in Japan, Yamanaka bedankte zijn team van jonge onderzoekers: “mijn vreugde is groot.” ’Maar ik heb ook een groot gevoel voor verantwoordelijkheid’.

Van haar kant Gurdon sprak van een moeilijk carrière voor een jonge man die hield van wetenschap, maar dat verhuisde haar op school. Toch houden een teleurstellend verslag kaart aan de wand van zijn kantoor.

“Ik denk dat je het idee van het worden een wetenschapper (…)” “Het is belachelijk,” schreef zijn leraar. “Het zou een verspilling van tijd voor hem en voor degenen die hebben om het te leren”. De jonge John ’doet niet willen horen, maar het onderstreept in doen hun werk op hun eigen manier’.

Cellen zonder embryo’s moeder

Wetenschappers dachten dat het was onmogelijk om het weefsel adulte stamcellen, wat betekent dat ze alleen kunnen worden gemaakt van embryo’s – een praktijk die ethische problemen in sommige landen en dat betekent ook dat de geïmplanteerde cellen door het lichaam kunnen worden afgewezen.

In 1958 Gurdon was de eerste wetenschapper tot het klonen van een dier, produceren een gezonde tadpole uit het ei van een kikker met een een andere tadpole intestinale cel DNA. Hieruit bleek dat de ontwikkelde cellen nog steeds de informatie die nodig is dragen om alle cellen in het lichaam, tientallen jaren voordat andere wetenschappers krantenkoppen over de hele wereld bezetten door middel van klonen van de eerste zoogdier, het schaap Dolly.

Meer dan 40 jaar later, Yamanaka geproduceerd stamcellen uit muis van de huidcellen van een volwassen muis, door middel van het inbrengen van genen. Zijn doorbraak eigenlijk bleek dat de ontwikkeling dat zich in volwassen weefsel voordoet kan worden teruggedraaid, waardoor deze cellen die zich als embryo’s gedragen. De nieuwe cellen staan bekend als “geïnduceerde pluripontenciales stem cells” of iPS (voor haar afkorting in het Engels).

Het Instituut Gurdon op haar website “het uiteindelijke doel is bedoeld als vervanging van cellen,” verklaarde.

“We willen om een manier vinden om cellen te verkrijgen van vervanging voor het hart of de hersenen van uw huid of bloed te kunnen zijn.” “Het belangrijkste punt is dat deze cellen het individu moeten om te voorkomen dat problemen van afwijzing en de noodzaak van immuunsuppressie”.

Dit voorschot is nog in de kinderschoenen, en onder de belangrijkste zorgen is de angst die iPS cellen ongecontroleerd kunnen groeien en worden tumoren.

Echter in de zes jaar die zijn verstreken sinds Yamanaka hun bevindingen publiceerde waren er belangrijke vorderingen in medisch onderzoek, zonder dat een van de politieke en ethische problemen die verscheen met de embryo’s.

Van de geneeskunde is de eerste awards Nobel elk jaar uitgereikt. De awards voor prestaties in wetenschap, literatuur en vrede werden uitgereikt voor de eerste keer in 1901 overeenkomstig het testament van de uitvinder van dynamiet en zakenman Alfred Nobel.

(Niklas Pollard informatie); (Vertaald door de tafel van Santiago de Chile en Teresa Medrano bij het opstellen van Madrid)