Cartagena (Colombia), 5 juli (EFE).-dicht bij de kust van het Caribisch gebied, in het Colombiaanse departement Bolívar, ligt San Basilio de Palenque, een trots volk vertegenwoordigen “een klein stukje van Afrika in Colombia”, waar de Ruta Quetzal BBVA maakte een stop onderweg woensdag tot Cartagena de Indias.

Opgericht door slaven die voornamelijk in die stad in de 16e eeuw, Palenque, zoals het bekend is onder zijn volk, veel van de tradities van Afrika, zoals muziek en de riten, als hun eigen taal, de palenquero, mengsel van Afrikaanse, Portugees en Spaans behoudt.

Samen te leven voor een paar uur met zijn bewoners, leden van de expeditie van de Ruta Quetzal BBVA wist, bijvoorbeeld, dat die taal werd geboren als een manier om te communiceren tussen slaven, en dat deze waren in staat om uit te drukken vreugde, ondanks het gebrek aan vrijheid, met dansen zoals de mapalé.

De jonge ruteros ontdekte ook een andere manier om gemeenschappelijke uitdrukking onder de bewoners van Palenque, van verdriet, die in een dans of begrafenis rite bekend als lumbalú transformeert, waarin de dansers rond de kist om afscheid van de overledene bewegen.

Vandaag, San Basilio de Palenque is een stad van ongeveer 3.500 inwoners die heeft haar voornaamste bron van inkomsten in het toerisme, en wordt onderhouden door landbouw en zelfvoorzienende landbouw.

Vrouwen maken ze ook snoep en vruchten die aan andere nabijgelegen locaties, voornamelijk op Cartagena verkopen zal.

De straten onverharde lokale bevolking is gemengd met dieren, zijn gevuld met meerdere keren per jaar te vieren van drie speciale datums: het Festival van drums en muzikale uitingen, in oktober; Einde van het jaar, in januari, en het feest van de beschermheilige, San Basilio, in juni.

In 2005, de UNESCO toegekend de categorie van het cultureel erfgoed en immateriële van de mensheid, “omdat zijn rijkdom wat je niet kunt aanraken is”, zeggen haar bewoners.

Als er iets zij maken gala is solidariteit, tot het punt dat tijdens de negen dagen en negen nachten die duurt in de nasleep van een overleden persoon, wordt gevoed aan iedereen die nadert, op dezelfde manier dat samen, helpen ter dekking van uitgaven voor ziekte of vakantie.

In termen van religie, de schermers worden beschouwd als ’niet-uitoefent katholieken en opleggen, omdat in werkelijkheid de riten die de praktijk een syncretisme tussen katholicisme en religies zich zijn, maar er zijn in de Gemeenschap een flink aantal van evangelische christenen.

Door de straten van Palenque kinderen spelen op het wiel, de rubber of fiets, in een omgeving waar de tijd lijkt te zijn gestopt.

Tijdens het bezoek van de Quetzal BBVA gedeeld route die spelen met de expeditieleden, terwijl volwassenen aangemoedigd om te spelen een spel de Domino met de lokale bevolking op het plein, onder het toeziend oog van Benkos Biohó, stichter van de stad worden, wiens standbeeld naast de kerk staat.

Over de jaren het collectieve geheugen van de inwoners van Palenque die gewist, vreemd genoeg, ze weten dat ze uit Afrika komen, maar niet detail van dat land, kunnen omdat hun voorouders in Colombia van verschillende plaatsen op het zwarte continent aangekomen.

Echter de genen van degenen die werden geknecht en wie gedroomd van een volk vrij en trots op zijn verleden worden weerspiegeld in uw huid.

Alida Juliani Sanchez

Een groep de BBVA Quetzal route expeditie merkt typische dansen in de Colombiaanse stad van San Basilio de Palenque. EFE