(updates met verklaringen van de schrijver en nauwkeurige details)

Sao Paulo, 10 Apr ( EFE).-een Braziliaanse van 38 jaar die lijdt aan verlamming van de nek naar beneden door polio hebben geleden in zijn jeugd vandaag presenteert zijn autobiografie, een portret van zijn leven uit het ziekenhuisbed van São Paulo, waar hij woont, en die schreef met de mond.

Eliana Zagui leefde voor 37 jaar in de eenheid van orthopedie van het ziekenhuis van de klinieken van São Paulo, aangezien de polio hem ernstige verlamming die voorkomt hem veroorzaakt dat van verplaatsen en ademhaling vanzelf.

< p> The writer began to narrate their experiences by way of daily and gradually arose the idea of converting the tale in a book directed to all audiences with the aim that the reader learn “many things in life”, he told Efe telephone dialogue the own Zagui.

despite the rawness of his State, the patient studied, has notions of Italian and took courses in art and painting, as well as occupational therapy, all disciplines that developed using the mouth to write, paint and manipulate the computer.

from the hospital that is your home, Zagui today presented his book “Lungs of steel. A life in the largest hospital of Brazil” tucked by family and friends, added the patient.

the narration of his memoirs, for which he used a pen attached to a spatula at the beginning and later the computer, began in 2002.

the Boek van 250 pagina’s, die de titel door een machine uitgevonden in 1920, die mensen met kortademigheid ontvangt geplaatst, vertelt de vitale avonturen van de patiënt in het ziekenhuis en de weinige keren dat kwam uit het Center.

Zagui, die lijdt aan verlamming volle lensopening aan wat er nodig is om te blijven verbonden met een kunstmatige gasmasker is een grote fan van de sociale netwerken.

tussen 1955 en de late jaren 1970 bijna zesduizend polio getroffen kinderen doorgegeven door het ziekenhuis van klinieken, waarvan zeven de kwaal in zijn variant ernstiger te lijden.

“wij gesteund elkaar, net als een grote familie. de enige manier was ondersteunen alles wat die”, zei Zagui, geciteerd door de krant Folha de Sao Paulo.

op huidige twee patiënten leven nog steeds in de orthopedische Center, dat werd geopend in 1953, toen de stad woonde een polio epidemie, ziekte die wordt doorgegeven via fecale-oral onder mensen.

de World Health Organization (who) gemaakt in 1988 het wereldwijde initiatief voor de uitroeiing van Polio, een programma dat de incidentie van deze ziekte met 99% zijn verminderd. EFE