Washington, 17 may (EFE).-a woman paralyzed after a heart attack 15 years ago has failed to move, with the brain, a robotic arm that allowed him to drink coffee from a bottle itself, reported the researchers.

“It was remarkable to see the smile on his face,” said Leigh Hochberg, of Brown University in Providence (Rhode Island), who heads the project.

“After years of paralysis initiated, found that it was still possible to record the signals from the brain that transmit multidimensional information about the movement, and that those signals can be used to move an external object” added.

“This is a key and important step in the development of a technology that restores communication or mobility for people who have not been able to move his arms or legs,” said Hochberg.

the onderzoekers debatteren dat het experiment de eerste demonstratie van een prothese bestuurd door de hersenen waarin een arm en hand rekken en zijn in staat om te houden en heffen an object.

zoals uitgelegd door anderen onderzoekers, in de afgelopen jaren hebben zij in staat geweest om te bewegen een arm robotic en patiënten hebt verplaatst een cursor op het scherm van een computer gewoon denken over een beweging.

bruin wetenschappers, met financiële steun van de national institutes of health Verenigde Staten, geïmplanteerd een elektrode, de grootte van een aspirine voor kinderen, in de hersenen van twee patiënten. beide personen had geleden infarcten in de hersenstam die hen verlamd liet.

Hoewel hersenen normaal gesproken communicatie met de spieren in de rest van het lichaam functioneerde, waardoor de patiënten quadriplegics werden gesneden en niet in staat om te spreken.

de microprocesador colocado nl la corteza motriz, la franja del cerebro que Controls el movimiento, “escuchó” las señales generadas por las células cerebrales cuando los pacientes pensaban acerca de Verhuizer sus propios brazos.

Una computadora leyó esa Sal, la interpretó y envió mensajes de movimiento al brazo robótico.

Uno de los pacientes sometidos een estas peinados, un hombre de 66 años, indicó que bastó con que imaginara que movía su vliegtuigschroef brazo y el brazo robótico “se movió”.

Además, la mujer, que ha conseguido beber con el brazo robótico, el año pasado ya había tocado y tomado con dos brazos robóticos diferentes pelotas de esponja colocadas sobre una mesa.

La mujer de 58 años pudo tomar los objetos exitosamente la mitad de las veces que lo intentó con un brazo hecho por la compañía Deka como prótesis para amputados.

Con el otro brazo robótico, hecho por el Centro Aeroespacial Alemán, la mujer tuvo Exito el 70 por ciento de las veces.

< p> "Aan het begin had ik te concentreren en te concentreren op de spieren die u zou gebruiken," zei de patiënt onderzoekers Cathy Hutchinson via communicatie bijgestaan door computer.

het team van wetenschappers, ingenieurs, wiskundigen en wetenschappers uit andere instituten en informatica aan de Brown University, Harvard School van Geneeskunde werkte op het raakvlak van hersenen en computer, genaamd BrainGate, door meer dan één decennium.

de meest belangrijke stap vooruit, verklaarde de wetenschappers, de programmering van computers was zodat ze de signalen van de hersenen als bewegingen van de arm en hand interpreteren. EFE