NL
FR
DE
EN
New YORK (Reuters gezondheid) – een van elke vier spelers
van volleybal professionals ondervraagde in Nederland toonde symptomen
suggestief van een potentieel ernstige schade aan de slagader van de
schouder.
na arteriële aneurysma (abalonamientos
gevaarlijke in de vasculaire muren) op de schouders van de gemiddelde
dozijn professionele volleybal spelers, een oranje
studeerde bijna 100 spelers om te bepalen hoeveel had
waarschijnlijk schade tekenen
27 procent van spelers zei dat hij had de
karakteristieke symptomen: koud, blauwe of bleke vingers tijdens
of na spelen. onderzocht de auteurs niet atleten voor
bevestigen of ze letsel arterial hadden.
“we alleen gebruik maken van een vragenlijst en nog steeds die
hebben betrekking op de antwoorden met de vasculaire aandoening”, aldus de
arts Mario Maas, co-author of the study and the Center radiologist
academic of the University of Amsterdam, Netherlands. doctor
in three years, the team of Maas handled six hospital
professional players of volleyball with blood clots in
fingers, mainly in the dominant hand.
in each case, the authors determined that the problem is
due to arterial aneurysms on the shoulders of athletes and
vessel was surgically repaired injured. athletes
returned to play in a few weeks.
Daan van de Pol, lead author of the study, explained that
symptoms may be by an artery compression of the
shoulder when the player hits the ball.
lifting arms, the artery is compressed “as a tube
toothpaste”, describes the equipment in The American Journal of
Sports Geneeskunde. Eso podrÃa causar coágulos, que circulan is
los dedos. La lesión tambien loa padecen los jugadores
profesionales de béisbol.
La cantidad inusual de casos nl jugadores de voleibol en un
centro médico impulsó een los autores een realizar la encuesta: 99
jugadores profesionales de Holanda, de unos 24 años,
respondieron sobre si alguna vez habÃan tenido los dedos frÃos,
pálidos o azulados durante o después del entrenamiento o un
partido, y si tenÃan antecedentes familiares de enfermedad
cardÃaca.
Y 27 jugadores habÃan sentido los dedos frÃos durante un
partido, azulados y voor mientras que 18 habÃan tenido los dedos 20,
los dedos pálidos. Ocho de todos estos jugadores dijeron que een
menudo sentÃan frÃo nl los dedos, y cuatro tenÃan los dedos
azulados o pálidos.
El equipo geen siguió a esos jugadores para om ketting van la
causa exacte van deze symptomen, maar van de Pol schreef het
eventueel aan een vasculaire aandoening.
“weten dat één van elke vier atleten deze symptomen heeft.
zij konden niet hebben vasculaire laesies en spelers zonder
symptomen vasculaire schade zou kunnen lijden”, aldus.
auteurs worden bijgehouden om te bepalen
de precisie van de vragenlijst als een instrument voor de identificatie
van patiënten met stolsels als gevolg van een vasculaire aandoening.
Bron: The American Journal of Sports Medicine, on line 27
van augustus 2012
