Verenigde Naties, 11 APR ( EFE).-de secretaris-generaal van de UN, Ban Ki-moon, gevraagd om op te lossen die bijdragen aan de volatiliteit van de prijzen van voedingsmiddelen en ondermijnen de mogelijkheden van ontwikkelingslanden, in een bericht lezen vandaag in een debat van de algemene vergadering van de organisatie voor meer inspanningen.

“Deze bijeenkomst is een kritische kans voor lid-staten aperciban de situatie en overwegen wat anders kan doen aan de factoren die bijdragen aan de volatiliteit van de prijzen van voedingsmiddelen en eroderen de volkeren het recht op goede voeding,” zei het hoofd van de VN.

De algemene vergadering van vandaag een debat over de buitensporige volatiliteit van de prijzen van levensmiddelen en grondstoffen markten, waarin nam deel aan de Dominicaanse President Leonel Fernández, en waarin de assistent secretaris-generaal voor economische ontwikkeling, Jomo Kwame Sundaram, het bericht van verbod gelezen.

De Dominicaanse President in dit debat dat het een probleem is dat die “is een bron van ernstige bezorgdheid voor de stabiliteit van de opkomende economieën en het welzijn van miljoenen mensen” dat zij leven benadrukt.

Fernandez voorgesteld december vorig jaar, de vergadering bij consensus een resolutie goedgekeurd over verordening maatregelen te nemen met het oog op de transparantie van de markten en de stabiliteit van de prijzen van levensmiddelen, zodat deze niet worden behandeld als financiële activa.

Fernandez, wie Dominicaanse Republiek sinds 2004 zit, is aan het einde van zijn ambtstermijn en niet worden voorgelegd aan de verkiezingen in mei aanstaande, hij benadrukte vandaag dat zijn land en anderen voelden het effect van de financiële crisis van 2008 met een stijging van de prijzen van voedsel- en olieprijzen, die opnieuw werd herhaald in 2011.

“Als gevolg van de algemene stijging van de prijzen van voedsel en andere goederen, bijna 150 miljoen meer mensen zich aangesloten bij de 925 miljoen mensen in 2009 al lijden aan honger in de wereld,” zei de Dominicaanse President.

Toegevoegd dat het belemmert het doel van het halveren van het aantal ondervoede mensen in de wereld, en de cijfers van de Wereldbank (WB) die aangeven dat er 2,1 miljard mensen in de wereld leven met minder dan 2 dollar per dag en andere 900 miljoen, waardoor het op minder dan een dollar per dag zijn teruggeroepen.

The Caribbean politicus bedoelde dat droogte en overstromingen die zich in de wereld voordoen invloed hebben gehad op de levering van elementaire levensmiddelen, met name de graanproductie, en dat die van meststoffen en vervoer, zijn toegenomen met de toename van olie prijzen ook “bij te dragen turn tot een stijging van de prijzen van voedsel en andere basisgoederen”.

Tussen oktober 2009 en juni 2011 internationale prijzen van voedingsgrondstoffen een sterke groei doorgemaakt. Dus, de prijs van soja 45%, van een 146% tarwe en maïs, 151% gestegen.

In de afgelopen vijftig jaar, echter de prijzen van landbouwproducten zijn vastgesteld, beginnen de volatiliteit sinds 2000 en bereikte haar hoogtepunt in drie decennia tussen 2006 en 2008, te vervolgens dalen te laten samenvallen met de start van de financiële crisis.

De ambassadeur van Chili, Octavio Errazuriz, zei namens de Gemeenschap van Latijns-Amerika en het Caribisch gebied (CELAC), dat “een globale en gecoördineerde reactie” is nodig om aan te pakken het veelvoud en complexe oorzaken van de buitensporige volatiliteit van de prijzen van voedsel en fundamentele goederen in de financiële markten.

CELAC landen “bezorgdheid uitspreken over de praktische financiële speculatieve zonder controle, met name in futures-markten” van deze producten, aangezien zij bijdragen “om het leven van miljoenen mensen schaden”.

In de conclusies van de Voorzitter van de vergadering, de rial aan de Naser Nasir Abdulaziz, zei dat in het debat werd geleerd dat “in Latijns-Amerika, de voedselprijsstijgingen 40% van de inflatoire druk in de regio vertegenwoordigen en te bestrijden, een belangrijk onderdeel van de nationale begrotingen consumeren”.

’ In Afrika, die verhogingen maken het onmogelijk om de eerste Millennium development goals: halvering van de honger “, onderstreept de Naser, hij ook aan herinnerd dat deze verhogingen ’hebben gemaakt politieke onrust in 60 landen sinds 2008”.

Op hetzelfde moment, de vergadering georganiseerd twee werkgroepen op financiële beleggingen in de markten van grondstoffen en de beleidsopties om de buitensporige volatiliteit van de prijzen in voedsel en grondstoffen markten gerelateerde, Fernández waarvan de conclusies deelgenomen.

Dominicaanse President, die aan een vergadering met de Gemeenschap van zijn land in New York, de avond interview morgen met de secretaris-generaal van de VN, Ban Ki-moon deelnemen zal, voordat onderneming op reis naar de Colombiaanse stad Cartagena de Indias, om deel te nemen in de 6e top van de Amerika’s tijdens het weekend.