SAO PAULO (AP) – voor de eerste keer, Brazilië gebruikt een inheemse dialect in een campagne die wil beteugelen van geweld tegen vrouwen en de verspreiding van het virus dat AIDS veroorzaakt.

Het programma omvat mappen die gemeld dat het “geweld of angst voor geweld verhoging van de kwetsbaarheid van vrouwen voor HIV-infectie en andere seksueel overdraagbare aandoeningen ’, omdat vrouwen met angst kunnen worden gedwongen om zijn onbeschermde seks.

Zodat het bericht de gehele inheemse bevolking bereikt, mappen en pamfletten werden gepubliceerd in ticuna, een dialect gesproken door meer dan 30.000 mensen in de staat Amazonas.

De campagne is een gezamenlijke inspanning tussen Brazilië en drie VN-agentschappen.