Caracas, 14 Apr (EFE).- de Voorzitter van de Venezuela, Hugo Chávez, deed niet bijwonen van de zesde top of the Americas in Cartagena de Indias (Colombia) en vandaag zal reizen rechtstreeks naar Cuba zijn behandeling van radiotherapie, voort te zetten zei zijn minister van buitenlandse zaken, Nicolás Maduro.

“We hebben geïnformeerd sinds de regering van Colombia en vrienden die President Chávez, door medische aanbeveling, sommige presidenten en presidenten heeft besloten niet bij te wonen dit evenement,” verklaarde Maduro in Cartagena de Indias media live Venezolanen, die hun verklaringen gereproduceerd.

De liniaal toegevoegd de kanselier, “beantwoordt aan een zorgvuldige, gedisciplineerd behandeling” voor kanker die lijdt aan “heeft besloten om deel te nemen met zijn stem uit Venezuela en nu deel voor Havana zijn behandeling die uitstekend marcheren gaat voort te zetten”.

“Laten we vertegenwoordigen onze Boliviaanse regering om de stem van President Chávez aan de plenaire vergadering van de top van de Amerika”, hij toegevoegd en herinnerde eraan dat in een demonstratie in Caracas in het geheugen van de staatsgreep die verdrongen hem kort tien jaar geleden “de mensen van Caracas vroeg hem te blijven in dit regime van zorg en discipline”.

Chavez zei dat het zou rekening houden met het arrest van de demonstranten reageren negatief wanneer ze geraadpleegd of het moet gaan om Colombia en degenen die hen vertelde dat het enige wat zeker dat zaterdag was naar Cuba reizen zou, zoals oudere bevestigde vandaag dat het zal zijn.

“I still don’t know als ik ga Cartagena omdat echt ik ik maar de artsen, mijn medisch team (…) zal niet beslissen” “en wat waar is en zeker is dat morgen ga ik terug naar Havana behandeling voort te zetten,” zei Venezolaanse President.

“Ik rusten, ik rusten,” schreeuwde de demonstranten, waarna de uitspraak zei: “het is niet gemakkelijk om te rusten voor degenen die zoals ikzelf levensduur heeft zijn overvallen, maar ik moet worden gedisciplineerd;” “rest is rest”.

Chávez woensdag terug naar zijn land na het ondergaan van de derde cyclus van radiotherapie, behandeling die volgt aangezien hij onderging operatie op 26 februari, een nieuwe tumor een, herhaling van kanker waarvoor hij onderging in juni vorig jaar ook op het eiland.

De liniaal zei dat, bovendien, in dit geval vragen toestemming aan de nationale Assemblée voor zijnde kundig voor verblijven in Cuba voor meer dan vijf dagen.

Legde uit dat de behandeling straling “hard” is en dat hij geeft de voorkeur aan voor een verblijf in Cuba “dit” volgende volle week om te ontvangen het volledige behandeling en niet hoeft te gaan gaan en komen.

De President, die heeft ervoor gezorgd dat er geen metastase, uitgelegd dat de radiotherapie behandeling omvat vijf sessies van radiotherapie in opeenvolgende weken, die drie al heeft genomen. EFE