CARACAS (Reuters) РVenezolaanse President Hugo Chavez keerde donderdag ochtend naar Caracas na ontvangst van de eerste cyclus van radiotherapie ter bestrijding van kanker teistert, in Cuba die u om een virtuele aanwezigheid in de regering en aan de lagere het tempo in zijn carri̬re voor herverkiezing in oktober zal verplichten.

Een geanimeerd en lachende Chavez verschenen live op de staat kanaal VTV uit een van de salons van het Paleis van Miraflores, zetel van de Venezolaanse regering, vergezeld door verscheidene Ministers, waarmee hij grapte en zong up.

“Is een harde strijd (…) ben goed en goed zal blijven”, Chavez commentaar op zijn gezondheid. “Ik heb verzette zeer goed behandelen, dank God.” “Nog steeds herstellende me van mijn post-operatieve,” toegevoegd.

Chávez in Havanna’s verblijf viel samen met de officiële paus Benedictus XVI van bezoek aan het eiland, maar de Voorzitter zei dat hij een ontmoeting met de paus voor niet “mengen” niet met de zaken van staat tussen het Vaticaan en Cuba trachten zou.

Socialistische leider begon zaterdag in Havana, die in de eerste fase vijf dagen opeenvolgende toepassing vereist en behandeling markeerde het begin van een seizoen van “komen en gaan” en naar het eiland, terwijl het naderen van het begin van de verkiezingscampagne in die moet worden gemeten met de gouverneur Henrique Capriles.

“geplande op zaterdag we hebben om naar terug (Cuba) en vier dagen blijven”, zei.

Oppositie dringt erop aan dat, om te voldoen aan Venezolaanse wet, substituut in Miraflores, Paleis worden benoemd, terwijl de leider in Cuba is, maar een sterke Chavez, zijn partij en kabinet beweren dat dit niet nodig is.

“deze dagen ik moest verminderen snelheid (…) hebben verminderd de snelheid, maar de regering heeft versneld”, aldus. “Er is geen vacuüm van macht zoals ze zeggen”, verklaarde.

Van de eerste chirurgische interventie die werd beoefend in juni vorig jaar om te verwijderen van een tumor de grootte van een honkbal, wilde de socialistische leider van 57 jaar zet de remmen op haar trajinada volledige agenda van tours en uitgebreide toespraken.

Terwijl hij zelf zei dat het wil voldoen aan de volgorde van rust, vaak geaccepteerd dat hun dochters het standje voor het breken van einden en lunch uur.

Aan de wederverschijning van kanker heeft ontketend een aantal twijfels over het vermogen van de Chávez gezicht een verkiezingscampagne, de Voorzitter heeft een comfortabele voorsprong op de één kandidaat van de oppositie, volgens een belangrijke enquête geopenbaard.

In de televisie verschijning, die ongeveer een uur duurde, vertegenwoordiger geëvalueerd van de voortgang van sommige plannen van de regering, de oppositie bekritiseerd, zei dat ze winnen de verkiezing met meer dan 60 procent van de stemming en zei vaarwel aan herinner wilde dat er een “convalescent” dat “moet de rest”.

(Edited by Carlos Aliaga)