Caracas, 24 mar ( EFE).-de voorzitter van Venezuela, Hugo Chávez, aangekondigd dat hij vanavond naar Cuba voor een paar sessies van radiotherapie “als een aanvulling reizen zal” aan de chirurgie van een maand geleden, ook in Havana, wanneer ze verwijderd zijn in plaats daarvan een nieuwe kanker tumor.

“deze nacht gaan naar Havana.” “Ik heb besloten, over de aanbeveling van mijn medische apparatuur en ook apparatuur politieke regering, geïnitieerde (…) de behandeling van radiotherapie als een aanvulling op chirurgie dat ik beoefend morgen precies vier weken geleden morgen”, zei tijdens een ministeriële bijeenkomst uitgezonden op de nationale televisie en radio keten.

Chavez, 57 jaar oud en aspirant aan een derde presidentiële herverkiezing in de verkiezingen van 7 oktober, keerde terug uit Havana laatste maart 16.

Deze week was actief voornamelijk via het sociale netwerk twitter, hoewel hij ook deelgenomen aan enkele op de televisie uitgezonden activiteiten, met inbegrip van een conference call met zijn Argentijnse collega, Cristina Fernandez, de afgelopen dinsdag.

“we graag zien u zodat u niet engordes doen, u bent barbaar”, de dag Fernandez Chavez, die ziet er deshinchado uitgedrukt en het haar die verloren na chemotherapie sessies die werd ingediend nadat dat afgelopen juni werd hij verwijderd een eerste tumor, ook in Cuba heroverde.

Het staatshoofd heeft vandaag bevestigd dat zij gisteren heeft ingetrokken: “de laatste punten (steken) dat ik had de operatie” aan het einde van afgelopen februari.

“Ik ben goed, ik wandel veel beter, veel beter, verplaatsen zonder enige vorm van complicatie, dank aan God, en al de maand van bewerking zijn klaar voor radiotherapie, die voor ongeveer vier of vijf weken loopt,” voegde vandaag.

Desondanks Chavez zei: “Terug in een paar dagen”.

Hij voorzag dat zijn beslissing om terug te keren naar Cuba waarschijnlijk zal worden opnieuw bekritiseerd door zijn tegenstanders, maar zei dat daarin hij “de overgrote meerderheid” van hun medeburgers begeleidt.

De President van Venezuela, Hugo Chavez, 57 jaar oud en aspirant aan een derde presidentiële herverkiezing in de verkiezingen van 7 oktober terug van Havana op 16 maart. EFE/bestand