CARACAS (Reuters) – Venezolaanse President Hugo Chávez, zal voldoen aan zijn belofte van rust na de behandeling van de therapie van de straling die wordt getest ter bestrijding van kanker, zei op maandag de Minister van gezondheid, Eugenia Sader, die leiden zou tot lagere het tempo van de activiteit in volledige verkiezingscampagne.

Chávez begon zaterdag in Cuba behandeling, die vijf keer zal vereisen en waarvan bijwerkingen kunnen beperken haar aanwezigheid in de dagelijkse politiek en carrière voor herverkiezing in de verkiezingen in oktober, verwacht door analist als de meer haviken die onder ogen zien zouden aangezien het aan de macht in 1999 kwam.

“de beloofde dat hij zou zijn rust en we ervan overtuigd zijn dat het zal voldoen aan”, Sader zei in een interview met staatstelevisie VTV. “de patiënt die u, onze Commander spreekt, is een gedisciplineerde patiënt”, voegde hij eraan toe.

Van de eerste operatie, die werd uitgevoerd in juni vorig jaar om uit te pakken van een tumor de grootte van een honkbal, de socialistische leider van 57 jaar probeerde te beteugelen van hun trajinada agenda van tours en uitgebreide toespraken.

Terwijl hijzelf zei dat het wil voldoen aan de volgorde van de rest, vaak geaccepteerd dat zijn dochters hem berispte voor het schenden van einden en maaltijd.

Na een tweede operatie in februari van dit jaar, door een kleine tumor die gemarkeerd de herhaling van de kanker, de militaire gepensioneerde zei dat het de discipline van cadet volgen zal.

“de is volledig actief”, Sader zei zonder verdere details over de stand van de gezondheid van Chávez.

Venezolanen en marktpartijen en analisten zich afvragen als Chávez zal in vorm om te concurreren voor een nieuwe termijn van zes jaar, vraag die als de maand juli verdiept, het naderen van de datum op die formeel de campagne begint.

Chávez zal worden gemeten in de peilingen met de één kandidaat van de oppositie, gouverneur Henrique Capriles van 39 jaar.

De uitspraak, economische en sociale maatregelen in de olie-natie waarin het wordt beschreven als “revolutionair”, heeft reisde regelmatig te worden in Cuba, in het midden van de kritiek van de oppositie niet overdragen van de macht of niet te doen in Venezuela.

Sader zei dat de beslissingen tot voortzetting van de behandeling in Cuba is moet er “je hebt een klimaat van rust, niet zo veel mensen,” in tegenstelling tot Venezuela, waar “everybody wants te raken”.

Chávez zei zondag dat zal terugkeren naar Venezuela op donderdag 29 maart, en een paar dagen later zal reizen naar Cuba opnieuw voor te leggen aan de tweede cyclus van radiotherapie, maar specificeerde niet wanneer de volledige behandeling zal culmineren.

Ondanks twijfels over zijn gezondheid, recente opiniepeilingen geven Chávez een voordeel van meer dan 20 punten ten opzichte van Capriles, hoewel een gerespecteerde enquêteurs dat zegt de Voorzitter en de oppositie leider zijn in een patstelling dat zal worden beslist door de swing kiezers.

(Verslag van Mario Naranjo. Bewerkt door Silene Ramírez)