eisers in de rechtszaak tegen Chevron in Ecuador op zaterdag verdedigde de rechtmatigheid van betalingen in het milieu proces, zodra de oliemaatschappij vroeg een Amerikaanse rechter onthullen hun bankrekeningen hen te beschuldigen van illegaal betalen een onafhankelijke deskundige.

“Is een gigantische leugen”, vertelde AFP de advocaat Pablo Fajardo op de klacht die de eisers expert Richard Cabrera 260.000 dollar gecamoufleerd als vergoedingen voor werk niet betaalde uitgevoerd en andere 100.000 dollar via geheime rekeningen.

Fajardo zei dat vervolging deel overhandigd $260.000 voor de deskundige, maar door het Hof van Justitie van Sucumbios, de expertise en het verleden 3 januari besteld te betalen $ 18 miljard voor schade aan het milieu in de Amazone, Chevron besteld in een arrest van tweede aanleg was beroep bij het opperste nationale Hof van Justitie.

“Niet hebt betaald of een cent in een oneigenlijke manier aan elke deskundige, de betalingen zijn gedaan door het Hof van Justitie.” Het was het Hof die besteld dat betalingen doen, er is geen geheime rekening. “Werd besteed aan deskundige volgens de wet, met het rechterlijk bevel,” aangegeven.

“In Ecuador, wanneer een partij verzoekt een gerechtelijke procedure, dat partij moet de kosten van die zorg of die expertise”, toegevoegd de advocaat, en ongeveer 100.000 dollar gehouden dat “hopelijk Chevron het ooit verduidelijkt” omdat “alle accounts openbare zijn”.

Counsel verklaarde dat “het enige doel van Chevron met deze show is verbergen zijn misdaad, die vandaag nog steeds sterven mensen in de Ecuadoriaanse Amazone omdat van hem”, en merkte op dat het bedrijf “betaalde 60 106 rapporten van deskundigen”.

De rechter William Turnoff hoorde vrijdag in Miami de argumenten van Chevron en de vertegenwoordigers in Florida (zuidoosten) van de Pichincha Bank van Ecuador en zei dat het zal evalueren de beschuldigingen om te bepalen hoe het geval blijft.

Chevron verzoeken om informatie en bewijzen van vermeende illegale betalingen hebben “significante aanwijzingen voor fraude en samenzwering in de procedure Lago Agrio geproduceerd.” “In feite, verscheidene federale rechters van de Verenigde Staten hebben gevonden bewijs van fraude,” zei Kent Robertson, Chevron woordvoerder, na de publiek.

fajardo zei dat nog steeds niet ze waren aangemeld door de Bank die ijver, en zei dat een vertegenwoordiger van de oliemaatschappij in Ecuador is “aandeelhouder en lid van de Raad van bestuur” van de geldschieter. “Het is voor de Bank om klanten te informeren over wat er kan gebeuren, dan zouden we zien welke juridische stappen spelen”, stelde hij.

De Ecuadoriaanse advocaat Pablo Fajardo

(i) op 4 januari 2012 in Quito. De eisers in de rechtszaak tegen Chevron in Ecuador op zaterdag verdedigde de rechtmatigheid van betalingen in het milieu proces, zodra de oliemaatschappij vroeg een Amerikaanse rechter onthullen hun bankrekeningen hen te beschuldigen van illegaal betalen een onafhankelijke deskundige.