Beijing (ANP) – een hoge Chinese ambtenaar vroeg dinsdag tot buitenlandse ambassades die gestopt afgifte van hun eigen lezingen op de luchtverontreiniging, zeggen het gaat tegen de juridische en diplomatieke overeenkomsten, en kritiek op een van de indexen gevolgd door Verenigde Staten nauw.

Het niveau van verontreiniging van de lucht in de tumultueuze hoofdstad van China is, afhankelijk van de wind, maar een cocktail van de rook van de schoorstenen, de uitlaatpijpen van voertuigen, stof en aërosolen vaak leiden tot de oprichting van een laag van beige kleur die dagen in de stad duurt.

Veel bewoners verwerpen de officiële lezing dat spreken van “licht” verontreiniging in Peking en beschreef hen als zeer ontoereikend.

Ambassade van Verenigde Staten heeft een besturingspunt geïnstalleerd op het dak dat elk uur op de lucht kwaliteit gegevens door middel van een grote schaal, gevolgd in de “Twitter” sociaal netwerk lanceert. Het consulaat van Verenigde Staten in Shanghai biedt een soortgelijke dienst.

Hoewel China nam strengere maatregelen in de normen met betrekking tot de bestrijding van verontreiniging van de lucht in januari, de officiële interpretatie die de Amerikaanse ambassade maakt is vrij ver China.

Chinese deskundigen hebben kritiek geleverd op de uitsluitende zeggenschap over de Ambassade van de Verenigde Staten apparaat en hebben noemde het “weinig wetenschappelijke”.

Minister van milieu Wu Xiaoqing was een stap verder, zeggen dat dit soort lezingen waren illegale en moet stoppen doen, maar deed niet rechtstreeks vermelding naar Verenigde Staten.

“Volgens het Verdrag van Wenen inzake diplomatieke betrekkingen (…)” “buitenlandse diplomaten moeten respecteren lokale wetten volgen en niet kan mengen in de interne aangelegenheden,” Wu zei tijdens een persconferentie.

“De controle van de kwaliteit van de lucht in China en de gepubliceerde informatie zijn in het algemeen belang en zijn in de handen van de overheid.” “Buitenlandse consulaten in China om te controleren de kwaliteit van de lucht voor zichzelf en publiceren van informatie online niet alleen gaat tegen de geest van het Verdrag van Wenen ook in strijd is met de regels voor de bescherming van het milieu”, toegevoegde.

Ambassade van de Verenigde Staten van

ondersteund op uw website die u niet vertrouwen op uw computer voor totale controle, aangezien “de analyse van een stad kan doen (…)” “met een enkele machinegegevens”.

The Embassy ambtenaren waren niet beschikbaar voor commentaar over de kritiek van Wu.

Wu zei dat de normen die de kwaliteit van de lucht in China zijn ontworpen met het advies van de Wereldgezondheidsorganisatie en “overeenkomstig de huidige situatie van ons land”.

Ondanks hun kritiek, Wu erkend dat de kwaliteit van de lucht in China en de toestand van het milieu in het algemeen precair, met meer dan een tiende van de rivieren blijft

gecontroleerd besmet.

Wu zei dat de regering een milieuheffing overweegt voor vervuilende industrieën, maar gaf een tijdschema niet als ze in kracht of details van hoe werk invoert kon.

(Informatie voor Ben Blanchard;) (Vertaald door Leticia Núñez, bewerkt door Juan Lagorio)