san Jose, 5 sep (EFE).-Costa Ricanen die last hebben van onvruchtbaarheid vandaag verteld in de Inter-Amerikaanse Hof voor de mensenrechten (CorteIDH) van het leed dat ze hebben ervaren als gevolg van het verbod dat het land om te oefenen houdt in vitro bevruchting (IVF) sinds 2000.

dit besluit, genomen door de constitutionele kamer, woensdag tot het land op het dok van de CorteIDH voor de tweede keer in zijn geschiedenis leidde, en houdt het als de enige Amerikaanse natie waar deze medische technologie is niet toegestaan.

de Inter-Amerikaanse rechters gehoord het getuigenis van twee van de vermeende slachtoffers, die beweerde dat de staat dwong hen om op te geven de illusie van steeds ouders en vorm een familie, aldus schenden van hun rechten.

Miguel Mejia, een van de betrokkenen, vertelde dat wegens een occupational accident lost the ability to walk and almost completely the procreate, so together with his wife since 1993 attempted to adopt a child, thing that did not, by what in 1997 became interested in fertilization in vitro.

according to Mejia, initially the technique did not yield results because his wife had a problem in the womb, therefore underwent an operation, and when both were ready, in 2000, became the ruling that banned the procedure of in vitro fertilization

of Mejía marriage ended, and years later his semi-autobiographical remarried and now is mother.

for the former construction worker, the impossibility of becoming father due to a mandate from the State not only ended their marriage, but that it affected his whole life, because that was his great dream.

“before and now they tell us that” “by what eeramos so vain, that why not we adopted a son, but that door was us also closed. have removed us the right to be parents”, said Mejia.

each of the plaintiffs in this case have similar stories, which are supported by the Inter-American Commission on human rights (IACHR), headquartered in Washington.

in the initial presentation of the case before the judges, the IACHR pointed out Wednesday that the Costa Rican State has violated during the past 12 years to family, private life and rights to equal, these people with problems of infertility.

“this prohibition makes a right to these couples unattainable and leaves them at a disadvantage,” said a spokeswoman for the Commission during the hearing of the case.

the Constitutional Court determined in 2000 that the IVF violated het recht op leven van de bevruchte embryo’s, omdat de techniek toegestaan aantal verwijderd voordat het wordt geïmplanteerd in de baarmoeder van de moeder.

Deze thesis is nog steeds verdedigd door de staat, die hun deskundigen voor de rechters indienen om te proberen om te bewijzen dat de techniek, een van de meest populaire in de wereld, een aanval op menselijke leven.

in de schriftelijke argumenten die door de verdediging maanden geleden, benadrukt dat “het leven begint vanaf het moment waarop de ei- en zaadcellen verenigen”, en dat de Grondwet Costaricaanse verplicht de verdediging van leven.

de katholieke kerk en de evangelische groepen hebben hun stem in de afgelopen maanden aan de orde en campagnes in de media tegen deze medische procedure, met het argument dat zijn gelanceerd “bescherming van het leven”.

rechten activisten mens ook ten gunste van de techniek van in vitro bevruchting heb gesproken, en het land heeft zijn verwikkeld in een controverse over de kwestie voor meer dan één jaar.

de advocaat van de vermeende slachtoffers, Boris Molina, herhaalt deze woensdag aan journalisten veeleisende paren vertrouwen over het verkrijgen van een klinkende overwinning die retourneren hoop aan andere mensen in het land die dromen van het hebben van een familie.

“dit volk is veroordeeld tot een eeuwige steriliteit wanneer er zijn opties om te helpen hen,” die vertegenwoordigt een tegenslag in het sociale systeem en de gezondheid van het land, zei Molina.

La CorteIDH heeft aangegeven dat het een oordeel over deze zaak vóór het einde van het jaar. EFE zal geven

nda/gf/acb