NUEVA YORK (Reuters gezondheid) РUn nuevo estudio de B̩lgica

revela que la consejería motivacional retrasa el aumento de peso

nl las embarazadas obesas y evitaría la ansiedad.

Se recomienda que las mujeres obesas no engorden más de 5-9 kg

durante el embarazo para prevenir complicaciones de salud

maternas y fetales.

nl el estudio, las mujeres que habían recibido orientación

habían engordado 10,4 kg al final del embarazo, comparado con

casi 13,6 kg nl el grupo que había recibido la atención

gewone.

“La permitteert fue bastante grande”, dijo el arts Roland

de

Devlieger, directeur de obstetricia y medicina foetale de los

van

Hospitales Universitarios de la Universidad Católica de Lovaina,

Bélgica.

Se estima que el 30 por ciento de las embarazadas de Estados

Unidos y el 10 por ciento de las embarazadas de Bélgica son

obesas, which increases the risk of complications, as

diabetes or hypertension in women and birth

defects in the babies.

Devlieger suggested that the success of the mentoring program

used in the study would be “associated with the intensity of the

tracking and focus on motivation”.

in the study published in the International Journal of Obesity, the

team split a group of 205 pregnant women into three groups: to the

random, one received usual postnatal care, the other received

a brochure on healthy lifestyle and the third attended

to sessions of motivational counseling on nutrition, exercise

and increase in weight.

mentoring program included four group sessions of

two hours each, in charge of a midwife trained. the

objective of the meetings was to assist participants to

< p> identificar las barreras para modificar el estilo de vida y

hallar la forma de superarlas.

Cada trimestre, el equipo comparó el estado anímico, la salud y

el peso de las participantes.

Suzanne Phelan, psicóloga de California Polytechnic State

University, San Luis Obispo, consideró que los efectos del

programa zoon promisorios. “Es una pequeña muestra, de modo que

niet hay que sobreinterpretar los resultados, pero pienso que

verdienen más investigación”, dijo een Reuters gezondheid.

Sorprendió tambien que la entrega de VN folleto informativo

ayudará een las mujeres een mantenerse cerca del peso aanbevolen.

Ese grupo había engordado 9,5 kg al final del embarazo. “De modo

que se le podría dar VN-folleto een una mujer e influir nl su peso

Eso es increíble gestacional.”, dijo Phelan, que niet participó

del estudio.

Pero el folleto geen modificó los niveles de ansiedad o depresión

< p> women during pregnancy. women who had

received usual care felt an increase of the

anxiety in the third quarter (35 points in the first

quarter to 38 in the third quarter, on a scale of 80

points), while in the group treated with counseling is

registered a decline in levels of anxiety more than 36

points to less than 34 points.

Devlieger considered that although that change is statistically

reliable, is not big enough for that the

women perceive it. still, “would be considered interesting in

the world of Psychology – assured-. improve health

psychological (of obese pregnant women) has always been a goal

quite neglected.”

source: The International Journal of Obesity, online 2 of

October 2012.