NL
FR
DE
EN
NUEVA YORK (Reuters gezondheid) – Las pÃldoras de aceite de
pescado y vitaminas B geen protegerÃan de la depresión a los
pacientes que tuvieron un infarto o un accidente cerebrovasculaire
(ACV), según un nuevo estudio.
De hecho, los hombres que al azar tomaron aceite de pescado
sufrieron de VN-aumento del riesgo de desarrollar sÃntomas
depresivos.
Aun asÃ, los autores advierten que aún se desconoce si eso
se Außerdem al aceite de pescado. Por ahora, aseguran que niet hay
evidencia de que el aceite de pescado o las vitaminas B protejan
de la depresión. Es más: se desconoce si las personas con
enfermedad cardiovasculaire vulnerable tomar esos suplementos por
algún motivo.
“nl algemene, los suplementos alimentarios que estudiamos zoon
sustancias activas que, cuando se las toman de manera prolongada
y “without medical indication, would have negative effects in the
health”, said the lead author, Valentina a. by e-mail
prolonged supplementation would cause effects
Andreeva, of the University of Paris.
adverse in some patients, added.
previous studies had determined that you persons with
depression after a heart attack or an LCA tend to evolve
this worse than those without depression. generated interest in finding
the way to prevent depression in this population.
fish oil would be a good candidate because it contains
fatty acid omega 3, which are beneficial to the heart and,
perhaps, for welfare mental. something similar happen, in
theory, with the b vitamins
but Andreeva team found that the administration of
supplements (of B vitamins, fish oil or both) not
warned het begin van depressieve symptomen in vijf jaar.
de resultaten gepubliceerd in het Amerikaanse Dagboek van klinische
voeding, voortvloeien uit 2000 middelbare leeftijd volwassenen en oudere die
had een hartaanval, ACV of een zware borstpijn door de
verstopt slagaders hart.
team ze willekeurig in vier groepen onderverdeeld: een nam een
mengsel van folaat (een B-vitamine) en vitaminen B6 en B12 de
dagen; otro ingirió cápsulas de aceite de pescado; el tercero
consumió aceite de pescado y vitaminas B; y el cuarto recibió
cápsulas de placebo (grupo control).
nl los tres een cinco años kunt casi VN tercio de los
participantes Desarrollo algunos sÃntomas depresivos, mientras
que el 7 por ciento Desarrollo depresión moderada een graf.
geen surgieron indicios de que el riesgo fuera menor nl los
participantes tratados con las vitaminas B o el aceite de
pescado que nl el grupo besturingselement. Pero nl los hombres, el grupo
tratado con aceite de pescado fue un 28 por ciento más propenso
een desarrollar algunos sÃntomas depresivos.
De todos modos, por ahora, los autores consideran que niet
habrÃa motivo para que las personas con enfermedad cardÃaca o
que tuvieron un ACV consuman suplementos de aceite de pescado o
vitaminas B.
Andrejeva Hij wees erop dat in eerdere studies, uw computer noch
had gevonden dat supplementen het risico van verminderen
lijden aan aandoeningen van de cardiale of een LCA, noch de van
ontwikkelen kanker.
Bron: American Journal of Clinical Nutrition, online 30 van
kan 2012
