“

Londen (Reuters) – de voetballer van de Bolton Wanderers Fabrice Muamba shows” kleine tekenen van verbetering “na lijden een hartaanval zaterdag tijdens zijn overeenkomen met of kwart-finale van de Cup Engelse FA tegen Tottenham Hotspur, zei maandag dat het ziekenhuis waar is kostschool.

gezondheidscentrum opgemerkt dat Muamba hadden kunnen herkennen familieleden en vragen correct beantwoorden.

“Currently (Muamba) is able to breathe by himself without the help of an artificial respirator, said the hospital in the communiqué.

earlier, the hospital said that the heart of the midfield from 23 years beating without the help of medication and that the footballer was already moving the legs and the arms.

Muamba collapsed in the field of White Hart Lane, where he received CPR before being transferred to the hospital.

the President of FIFA, Joseph Blatter, offered his support to the former International English sub-21 with a letter to the Chairman of the Bolton, Phil Gartside.

“on behalf of the family of football around the world like express my surprise and anguish to hear about the heart attack suffered by Fabrice Muamba (…) on Saturday and we wish you strength while still struggling to recover from this serious situation,” wrote Blatter.

the Kapitein van Bolton, Kevin Davies, zei op de website van de club (www.bwfc.co.uk) dat de spelers overweldigd na de val van Muamba waren.

“alle verschuldigd bent een grote dank aan al degenen die op de scène, paramedici en medisch personeel, zowel onze club en Tottenham Hotspur (… waren) we zijn dankbaar voor de geweldige hulp en steun van u allen hebben gegeven aan Fabrice”, zei Davies.

fans van beide clubs zongen de naam van Muamba toen bleek dat zijn situatie ernstig was, en spelers van beide teams verzameld rond onder de indruk.

de wedstrijd onderbroken met de markering 1-1 voor de pauze, en wordt uitgesteld tot de vergadering op dinsdag tussen Bolton en

Aston Villa.

(verslag van Toby Davis; Vertaald in het opstellen van Madrid; Bewerkt door Javier Leira)