CARACAS (Reuters) – de Voorzitter van Venezuela, Hugo Chávez, reisde naar Cuba te beginnen zondag een behandeling van radiotherapie voor maximaal vijf weken tegen de kanker die lijdt, hoewel hij merkte op dat zijn herstel wordt versneld en dat hij in een paar dagen terugkeren zal.

Behandeling die de militaire voormalig 57 jaar zullen zou verplichten hem neer het tempo van zijn constante openbare optredens, terwijl de verkiezingscampagne voor de verkiezingen die in oktober zal herverkozen intensiveert en ze worden gezien als de kans dat heeft te maken gehad met.

“Ik besloot op de aanbeveling van mijn medische apparatuur en ook mijn politieke team van de regering beginnen zondag morgen de behandeling van radiotherapie als een aanvulling op chirurgie,” zei Chavez op zaterdag tijdens een Raad van Ministers, erop te wijzen dat de behandeling tot vijf weken duren zal.

Blijven van Chavez op het eiland geregeerd door zijn bondgenoot Raul Castro zal samenvallen met het bezoek die op maandag beginnen zal paus Benedictus XVI.

“Again in enkele dagen.” Radiotherapie zijn enkele dagen en na een pauze, en vervolgens andere dagen en een ander pauze. Dus ben ik gaan worden gaan en komen. Het is mogelijk dat sommige van de zittingen hier ze in Venezuela doen; “we evalueren”, zei later de agent, alvorens het eiland verlaten.

Minuten later nam de presidentiële vliegtuig – een moderne Airbus A319 – de hand van zijn oudste dochter en werd ontslagen door een aantal van zijn ministers en militaire vorming.

Een week geleden, de Venezolaanse leider terug uit Cuba, waar hij werd onderworpen aan een nieuwe operatie, die had een kanker tumor verwijderd in het bekkengebied, die had reeds behandeld voor kanker.

Na verschillende rondes van chemotherapie tijdens de tweede helft van 2011, Chávez zei hij kanker had overwinnen, maar vorige maand verrast met een terugval die een opstand onder zijn trouwe aanhangers en binnen zijn eigen regering.

Op zaterdag, Chavez zei dat zijn herstel “is versneld en meer dan laatste keer opgelopen”.

Deskundigen wijzen uit dat de meest voorkomende bijwerkingen van radiotherapie omvatten vermoeidheid, misselijkheid en veranderingen in de huid, die meestal in minder dan twee maanden verdwijnen.

Tijdens zijn chemotherapie vorig jaar, de linkse leider moest het tempo van zijn blootstelling van het publiek, maar na verklaren “genezen” in oktober, keerde terug naar zijn drukke agenda neerzetten.

De gezondheid van de President, die heeft 13 jaar in macht, is de sleutel voor de politieke toekomst van het land lid van de OPEC, die op 7 oktober zal gaan naar de stembus om te kiezen tussen de socialistische leider en de enige oppositiekandidaat, de jonge gouverneur Miranda, Henrique Capriles.

Enquêtes en beoordelingen

Volgens analisten, zou de gedwongen verwijdering van Chavez uit de openbare scène voor de behandeling van nieuwe Capriles, die, met 39 jaar na zijn grote overwinning in de voorverkiezingen van de oppositie, weefgetouwen met meer fysieke sterkte om te gaan met de verkiezingscampagne profiteren.

Chavez heeft echter nog steeds brede steun onder de arme meerderheid van de land profiteren met tientallen van directe subsidies gefinancierd multimillion-dollar olie-inkomsten van de grootste exporteur van ruwe olie van Latijns-Amerika.

Ten minste drie recente opiniepeilingen geven Chavez een voordeel van meer dan 20 punten op Capriles, hoewel een gerespecteerde enquêteurs zegt dat het verschil ten gunste van de Voorzitter van slechts één procentpunt is.

“wiskundig, een verschil van 20 punten is onmogelijk dat hij hersteld in zes maanden en veel minder met een kloof te groeien”, zei Chávez op zaterdag.

“de grote Boliviaanse overwinning volgende 7 oktober is geschreven en u, heren van de oppositie blijft ten minste oppositie door 500 jaar, dit is hun rol,” voegde hij toe.

De oppositie Chávez reizen naar behandelen in Cuba en zijn stijl van bestuur “afstand”, terwijl tijdens zijn afwezigheid de speculatie over zijn gezondheidstoestand worden getriggerd door het ontbreken van gedetailleerde informatie over de ziekte heeft bekritiseerd.

Sinds dat hij werd ziek in het midden van vorig jaar niet vermeld de exacte locatie van tumoren dat u werden gehaald of het type van kanker teistert.

“zeker in dit besluit zal worden bekritiseerd door sommige vergiftigde woordvoerders van oppositie.” “Maar ik ben zeker in mijn hart, in mijn geweten, die gepaard gaan met mij de overgrote meerderheid van de Venezolanen en de Venezolaanse gebogen over mijn volledige herstel van deze ziekte”, zei de Voorzitter.

Maar de ziekte van Chávez en zijn frequente afwezigheid hebben gewekt strijd van macht onder sommige nauwe aides aan de vertegenwoordiger, die niet beschikt over een aangewezen erfgenaam van zijn politieke project voortzetten.

“ben er dezelfde Caribisch gebied, volledige bevoegdheden overschrijden en voorwaarden te blijven het land en te blijven commandant aan mijn geliefde Bolivariaanse gewapende kracht”, zei de Voorzitter voor vertrek naar Cuba omgeven door militaire.

/ Por Carlos Buitrago en Diego Bad /