de global lichaam dat de handel en de walvisvangst regelt uitgebreid op dinsdag van deze walvisachtigen visserijrechten aan inheemse volkeren, ondanks de sterke bezwaren van Latijns-Amerikaanse Naties te machtigen vangsten in het Caribisch gebied.

De Internationale Walvisvaart Commissie (IWC), notoir gepolariseerde door de Japan en Noorwegen walvisvangst expedities, heeft grote debatten niet door de inheemse visserij in het algemeen minder controversieel omdat het is veel kleiner in omvang en de gevolgen.

Maar op de jaarlijkse bijeenkomst, die tot en met vrijdag in Panama City gehouden is, voorstellen voor nieuwe quota’s van de jacht voor inheemse volkeren in de Amerikaanse staat Alaska, en in het uiterste noordoosten van Rusland om te worden gepresenteerd in een pakket dat visserij in Saint Vincent en de Grenadines in het Caribisch gebied opgenomen werden bevraagd.

Dat kleine natie Indiërs bultrug walvissen doden, bekend om hun intelligentie, maar milieudeskundigen beweren dat de jacht op deze dieren niet echt Aboriginal is, aangezien het blanke kolonisten begon in de 19e eeuw, en niet in pre-koloniale tijden.

Op dinsdag, de IWC 48 tot en met 10 correctie quota voor de komende zes jaar walvisvangst door inheemse volkeren in deze twee regio’s in het Arctische gebied en de Caribische land gestemd. Van de 10 landen die tegen, negen zijn uit Latijns-Amerika, die tot de Afrikaanse natie van Gabon toegetreden.

Saint Vincent en de Grenadines zal nu hebben het recht om te doden tot 24 walvissen, de bultrug tussen 2013 en 2018. De Inuit Rusland en andere inheemse volkeren tot 744 grijze tussen 2013 en 2018, terwijl Alaska natives recht om te doden van 336 hoofd gebogen in dezelfde periode walvissen kan walvisvaart.

De stemming op dinsdag uitgesteld andere op een voorstel voor een Denemarken, die tot mislukken gedoemd leek. Dat project zou hebben geholpen de inheemse bevolking van Groenland walvisvangst omhoog tussen 2013 en 2018, met inbegrip van 10 walvissen, de bultrug per jaar 1,326.

Australië beweerde dat Denemarken, met haar voorstel, inclumpliendo de beloften het twee jaar geleden is om zijn walvis in het algemeen als gevolg van de toename van de bultrug walvisvaart jagen.

Het Instituut voor de bescherming van dieren (AWI, voor haar afkorting in het Engels), gebaseerd in de Verenigde Staten, gemeld dat 77% van de restaurants in Groenland dienen walvis vlees, die door de argumenten waarbij de jacht van deze walvisachtigen heeft commerciële- en verblijfkosten niet.

Toevoeging aan Australië, India en andere landen, met inbegrip van verscheidene Latijns-Amerikaanse, ervoor gezorgd dat ze zich verzetten tegen het voorstel van Denemarken, dat in de week konden stemmen.

Bescherming van de soort of de “wedergeboorte van kolonialisme”?

Brazilië en Argentinië en andere bevoegdheden van de Latijns-Amerikaanse afgevaardigden zei niet te verzetten tegen de voorstellen voor de visserij in de Verenigde Staten en Rusland, maar gestemd tegen het initiatief op dinsdag als gevolg van bezorgdheid over de jacht in Saint Vincent en de Grenadines.

De belangrijkste Latijns-Amerikaanse landen leiden inspanningen voor de instandhouding van walvissen en probeerde op maandag tot en met een heiligdom maken in de zuidelijke Atlantische Oceaan, maar Japan en hun bondgenoten waren het initiatief niet.

St. Kitts en Nevis, een kleine natie van het Caribisch gebied sloot met Japan, boos bekritiseerd op dinsdag de Naties van Latijns-Amerika, die zich verzetten tegen walvisvangst in Saint Vincent en de Grenadines, en eiste dat ze excuses.

“Sommige landen probeert zijn wil op een kleine, kwetsbare land op te leggen”, zei de afgevaardigde van het land, Daven Joseph, beschuldigen tegenstanders van de walvisvaart te tonen een “wedergeboorte van kolonialisme” en “elementen van racisme”.

Maar Louise Mitchell Joseph, een milieuactivist en dochter van een voormalig Minister-president van Saint Vincent en de Grenadines, zei dat het merendeel van de inwoners van dat land doet niet eten van vlees van walvis, die werd beschouwd als een delicatesse voor enkele paar.

Volgens haar, hebben de eilandbewoners goedkopere manieren om het eiwit en de walvisvangst visserij heeft een negatieve impact op het toerisme, de belangrijkste industrie in deze Caribische natie.

“Is een praktijk die we kunnen gewoon niet veroorloven als een natie die zal blijven.” “Mag niet worden toegestaan dat een kleine gemeenschap walvisvangst activiteiten zo verwoestende zijn gevolgen in de rest van de samenleving”, zei Joseph Mitchell, lid van de Oost-Caribische coalitie voor milieubewustzijn (ECCEA, voor haar afkorting in het Engels).

De AWI zei dat Saint Vincent en de Grenadines heeft gebruikt wrede methoden, Pierce het hart en de longen van walvissen of aanvallen van de vrouwen en hun jongen.

Maar de vertegenwoordiger van de Verenigde Staten, Douglas DeMaster, geweigerd tot verwerping van het voorstel van Saint Vincent en de Grenadines, zeggen de Caribische natie had geldige argumenten en dat de quota van de drie Naties de status-quo behouden.

Australië en Nieuw-Zeeland, zijn fel gekant tegen de expedities van Japan in de buurt van haar wateren, gekoppelde Europese landen in haar steun voor de inheemse visserij walvisvaart.

India en Monaco, twee verstokte verdedigers van de instandhouding van walvissen, ons van stemming onthouden.

a dwergvinvis zwemt met haar kalf uit de kust van Sydney. De Internationale Walvisvaart Commissie (IWC) op dinsdag walvisvangst rechten voor inheemse volkeren van de drie landen, ondanks de bezwaren van de Latijns-Amerikaanse landen tegen de vangst van deze walvisachtigen in het Caribisch gebied uitgebreid.