Lara Bonilla wint de tweede editie van de Mediosysida Award voor jonge journalisten.

-Mediosysida herinnert eraan dat Nog 36% van de informatie gepubliceerd over de pandemie in de staatsmedia, verward met de termen HIV en AIDS

Mediosysida, 2011-oktober de II Mediosysida Award voor jonge journalisten is gegaan aan de Diari Ara, Lara Bonilla, journalist voor zijn stuk Soc seropositiu però geen t ’ ho puc dir ” ( ik HIV-positief, maar niet u) (Ik kan dit zeggen ”). Deze award, pionier in zijn soort in de Spaanse staat, is gemaakt om te erkennen en te bevorderen van goede journalistieke praktijken die bijdragen aan de verbetering van het sociale imago van HIV en AIDS in de media. De tweede editie van de jury prijs beschouwd als het winnende stuk behandelt een onderwerp dat nog steeds een van de grootste problemen van HIV en AIDS: stigma en discriminatie ”. De jury ook benadrukt de pluraliteit in de standpunten van het nieuws, evenals de natuurlijkheid in het gebruik van niet-discriminerende taal combineren spontaniteit en expert taal ”.

Heeft ook bekroond met een eervolle vermelding award naar journalist Marc Serena door zijn verhaal HIV en werken ”, gepubliceerd in het tijdschrift Lo + Positivo, die benadrukt de grote documentaire taak dat maakt dit journalistieke stuk een zeer grondig werk, waarin ook wordt gewezen op een thema die komt niet altijd tot uiting in de media en in de economische tijden die we leven neemt over de relevantie van de speciale ”.

De Mediosysida Award voor jonge journalisten heeft de samenwerking van het farmaceutische bedrijf Gilead en wordt gewaardeerd op $ 1.000. Van haar kant heeft de tweede prijs-prijs dit jaar een speciale betekenis als het is gepaard gegaan met een werk van de kunstenaar Néstor werven, overleed aan AIDS in 2009, afgestaan door de broer van deze Argentijnse kunstenaar die leefde van zijn artistieke volwassenheid onder Barcelona-Menorca. De prijsuitreiking werd uitgevoerd door Tomás Hernández, secretaris van het nationale Plan van AIDS, het ministerie van volksgezondheid, en Judith Cobeña, HIV activist en lid van REDVIH. De wet ook bijgewoond Albert Giménez, directeur van het programma voor de preventie en bijstand voor de AIDS (PPA) van de Generalitat de Catalunya, evenals andere persoonlijkheden met betrekking tot het gebied van HIV.

Aangezien de eerste studie geproduceerd door Mediosysida in 2006 over de behandeling van HIV en AIDS in de media in Spanje dit project werken met jonge journalisten en toekomstige professionals van de mededeling blijft ter verbetering van het sociale imago van HIV via informatie gepubliceerd in de media. De coördinator van het project, Maria Urrero, legt uit dat is belangrijk om bijzondere nadruk leggen op de jonge professionals van de mededeling, zoals wij de mogelijkheid om te bevorderen hebben, via hen, goede praktijken in de krant zodat, in sommige opzichten, dit dient om het sociale imago van HIV en AIDS ”.

Vermindert de discriminerende taal

Mediosysida herinnert eraan, ontmoette 30 jaar van de pandemie, het blijft verwarrende terminologie van HIV en AIDS in de Spaanse pers. Bovendien, als we over AIDS praten, blijft het stigmatiseren van mensen en ze koppelen met sommige kwetsbare groepen. Ondanks dit, het gebruik van discriminerende taal in de media de neiging te verlagen en dus toont de meest recente enquête de behandeling van HIV/AIDS in de media Spaanse geschriften (2009-2010) ”, ontwikkeld door het Instituut van de mededeling van de Universitat Autònoma de Barcelona (InCom-UAB) op verzoek van Mediosysida.

Het blijft echter de Synecdoche opsporen AIDS HIV ”, dat wil zeggen, het misbruik van de term AIDS wil praten over HIV. Hoewel dit laakbaar gedrag gedaald van 48% tot 36% over het vorige verslag, zijn enkele van de belangrijkste Spaanse media nog steeds deze fout ontstaan. Het verslag als een mogelijke oorzaak van deze verwarring is het feit dat de term AIDS wordt beschouwd als meer aantrekkelijke journalistiek gezien en daarom efficiënter ongeacht of wordt gebruikt met eigenschap, gezien het feit dat AIDS niet hetzelfde als HIV is ”.

De tweede editie van de Mediosysida centrale jury werd opgericht door de journalist voor El País, Emilio Benito; de journalist van het internationale netwerk van journalisten met een visie van geslacht en adjunct-directeur van het Agentschap, de onafhankelijke, Tona Gusi; Professor in de Universitat Autònoma de Barcelona en directeur van de Institut van communicatie (InCom), José Luis Terrón, en activist en lid van het communautaire netwerk op HIV / AIDS in de staat Spaans (REDVIH), Judith Cobeña.

Over Mediosysida

Mediosysida.org is een project van REDVIH werken om te veranderen het sociale imago van HIV in de Spaanse media, wordt een ontmoetingspunt tussen de HIV/AIDS NGO’s en professionals van informatie die mediosysida wordt gesubsidieerd door het ministerie van gezondheid, socialezaken en gelijkheid, Ayuntamiento de BarcelonaMerck en Gilead.