Nairobi, 26 Dec (EFE).-the former President of South Africa Nelson Mandela, 94 years old, was today discharged from the hospital in Pretoria where he was admitted the day 8 past, reported today the Presidency of South Africa.

“It will be subject to home care at his home in Houghton (a neighborhood of Johannesburg) until he recovers completely,” said the spokesman for the Presidency of South Africa, Mac Maharaj.

Maharaj, quoted by the South African Sapa News Agency, requested that the privacy of Mandela “in order to achieve the best conditions for a full recovery” continue respecting.

“are grateful to the people and the press good wishes and the privacy granted to Madiba (the clan name of Mandela in language xhosa with which is known affectionately in South Africa) and the family”, said presidential spokesman.

yesterdayMandela bracht Kerstmis dag in het ziekenhuis, vergezeld door zijn vrouw, Graça Machel, en verscheidene leden van zijn familie, en ontvangen een bezoek van de President van Zuid-Afrika, Jacob Zuma, die zei dat hij had “veel betere verschijning”.

Madiba werd de dag 8 afgelopen voor, volgens de Zuid-Afrikaanse regering, toegelaten “onderwerp u aan sommige analyse”.

in de volgende dagen, was de uitvoerend afgegeven korte verklaringen waarin eerst onthullen dat Mandela had een terugval van een Long infectie prior, die vermoedelijk was herstellende, tot het verleden 15 dagen gemeld dat het noodzakelijk is om in te grijpen om te verwijderen van stenen in de galblaas. was geweest

Mandela heeft een geschiedenis van longproblemen na tuberculose in de afgelopen jaren van de 27 te hebben opgelopen in gevangenis.

Nelson Mandela, de eerste zwarte President van Zuid-Afrika, vocht het regime van de rassenscheiding van de apartheid, opgelegd door de Zuid-Afrikaanse witte minderheid tot zijn verkiezing als gouverneur in 1994 voor 67 jaar.

de exmandatario gehouden op 18 juli zijn 94 verjaardag in de stad ten oosten van Qunu, waar hij zijn kinderjaren bracht.

voormalige President, Nobelprijs voor de vrede in 1993, woont regelmatig in Qunu, en is alleen teruggekeerd naar Johannesburg ondergaan revisies medische.

Dit is de derde keer dat Mandela is het ziekenhuis in de afgelopen twee jaar, hoewel er onder permanente medisch toezicht in zijn woonplaats in Qunu.

zijn laatste publieke optreden was op de sluiting van de soccer World Cup, Zuid-Afrika, in juli 2010.