NL
FR
DE
EN
Merck rondt de verkoop van haar fabriek in Colombia Altea farmaceutische s.a.
-Colombia fabriek zal blijven produceren Merck producten voor zowel de lokale markt en export
-alle medewerkers van de plant zijn overgedragen aan de farmaceutische S.A Altea
-Merck S.A. zal blijven uitbreiden in Colombia chemische en Merck Serono, Consumer Health Care Business
BogotáColombia, februari 2012.- Merck S.A., de Colombiaanse dochteronderneming van Merck KGaA, Duitsland, aangekondigd afgelopen vrijdag dat heeft onlangs de verkoop van haar farmaceutische fabriek in Bogotá te Altea farmaceutische S.A. Ambas bedrijven ondertekend een definitieve overeenkomst waarbij Altea farmaceutische S.A. Merck S.A. in Bogot productie-installaties verworvená en blijven bieden producten van Merck te koop in Colombia en andere Latijns-Amerikaanse landen.
De overeenkomst voorziet ook in de overdracht van alle werknemers die werken in de oude fabriek van Merck S.A. te Altea farmaceutische S.A. Alle overgedragen werknemers behouden hun huidige arbeidsvoorwaarden.
Het beheer van Merck S.A. is ervan overtuigd dat na te hebben vastgesteld in Altea farmaceutische S.A. de ideale partner voor de overdracht van de fabriek de productie. “Kunt ervan uitgaan dat de kwaliteit van het fabricageproces zal worden gehandhaafd en dat Altea farmaceutische S.A. zal blijven aanbiedend uitstekende producten aan Merck en andere bedrijven van gerenommeerde in de regio van Latijns-Amerika.” Wij verwachten een relatie van wederzijds voordelige. ’, zei Hernan Briceño, directeur algemene van Merck S.A. in Colombia.
De strategische beslissing tot Merck S.A. in Colombia deel van de totale inspanning van Merck voor het optimaliseren van haar netwerk van sites van vervaardiging. Merck S.A. verkopen fabriek is 54 jaar in Colombia is geweest en het zal blijven groeien met hun bedrijf Merck Serono, consument gezondheidszorg en chemicaliën.
over Merck Serono
Merck Serono is de Divisie Biofarmaceutische van Merck KGaA, Darmstadt, Duitsland, een wereldwijde farmaceutische en chemische bedrijf. Met het hoofdkantoor in Genève, Zwitserland, Merck Serono ontdekt, ontwikkelt, produceert en verkoopt voorschriftdrugs, beide aanduidingen, chemische en biologische oorsprong van specialisten. In de Verenigde Staten en Canada opereert EMD Serono als een onafhankelijke dochteronderneming opgenomen in Merck Serono.
Merck Serono heeft leidende merken dienen patiënten met kanker, Erbitux ® (cetuximab), multiple sclerose (Rebif ® interferon bèta-1a), onvruchtbaarheid (gonaal-f ®, Alpha stimulerende), endocriene en metabole stoornissen (Saizen ®, Serostim somatropina), Kuvan ® (sapropterina octenidine) ® Egrifta (tesamorelin) als goed als ook ziekten cardiometabólicas (Glucophage ®)(, metformin), Concor ® (bisoprolol) levothyroxine (Euthyrox ®). Niet alle producten zijn in alle markten beschikbaar.
Met een jaarlijkse investering in onderzoek en ontwikkeling van meer dan 1 miljard €, Merck Serono streeft naar uw bedrijf groeien in de therapeutische gebieden van specialiteiten gericht op neurodegeneratieve, oncologie, vruchtbaarheid en endocrinologie ziekten, evenals ook de nieuwe gebieden die kunnen voortvloeien uit het onderzoek en ontwikkeling in Reumatologie.
Over Merck
Merck is een wereldwijde farmaceutische en chemische bedrijf met een totale omzet van € 9,3 miljard in 2010, een geschiedenis die begon in 1668, en waarvan de toekomst smeden ze meer dan 40.000 werknemers in 67 landen. Het succes is gebaseerd op innovaties gemaakt door medewerkers met ondernemingszin. Operationele activiteiten van Merck worden ontwikkeld onder de paraplu van Merck KGaA, die de familie Merck ongeveer 70 bezit % en externe aandeelhouders bezit de resterende 30%. In 1917 de dochteronderneming in de Verenigde Staten.UU. Merck & Co. Het werd onteigend en is sindsdien een onafhankelijk bedrijf.
Merck in Colombia werd opgericht in 1957 en sindsdien is hij verschillende paden in farmaceutische producten, chemische bedrijven en productie, met ambitieuze doelstellingen en innovatieve, opgelopen op bedrijfswaarden, en het verlaten van een blijvende indruk in de nationale industrie onderzocht. Chemische divisies en Merck farmaceutische, S.A. verhandeld honderden producten, met de ondersteuning van onderzoek en ontwikkeling, die heeft geholpen Merck in Colombia gids van het bedrijf naar de bevrediging van de behoeften van klanten in verschillende markten.
Over Altea farmaceutische S.A.
Altea farmaceutische S.A. een Colombiaanse bedrijf opgerichte is, samengesteld uit drie leden van het managementteam van de voormalige fabriek voor de productie van Merck S.A. en een strategische, investeerder een particuliere onderneming voornamelijk gewijd aan de sector van de gezondheid in Latijns-Amerika, waaronder gezondheidsdiensten, apotheken, ziekenhuizen en optische, onder anderen.
