Washington, 28 jun (EFE).-de President van de Verenigde Staten, Barack Obama, won vandaag de goedkeuring van het Hooggerechtshof zijn gezondheidszorghervorming, het belangrijkste initiatief van haar mandaat, in alle analisten een win sleutel tot iets meer dan vier maanden na de verkiezing wat waar streeft naar herverkiezing.

In het midden van een ongewone verwachting omdat in 2000 de Supreme moest genoegen nemen met het voorzitterschap tussen George W. Bush en Al Gore, de Opperste rechters vandaag veroordeeld dat de wet constitutionele in zijn essentie is.

Door 5 stemmen tot en met 4, en de onverwachte steun van de Voorzitter John Roberts, meestal afgestemd op conservatieve leden, de rechters goedgekeurd de meest omstreden bepaling, die voert de verplichting voor elke Amerikaan privé medische verzekering, op straffe van boete.

Aan het begin van de veroordeling, Roberts leidde tot veel media fout omdat hij genoemd de bepaling, bekend als de “individuele mandaat”, op basis van de Trade Act, volgens welke de federale overheid niet in de vrijheid van handel mengen ongrondwettig.

Maar vervolgens verklaard dat het Hof het individuele mandaat aanvaarden konden als de sancties bedoeld worden beschouwd als een belasting en niet een fine, iets over wat Congres kan wetgeving.

In een verklaring aan de natie van het witte huis, President Barack Obama, zichtbaar opgelucht, beschouwd als ’een overwinning van alle’ de beslissing van de rechters.

Volgens Obama, wat heeft het Hof de grondwettigheid ratificeren gemaakt is te bevestigen van het “fundamentele beginsel” dat in Amerika, “de rijkste op de planeet natie”, een ziekte die de families financiële ruïne “.

“Mensen die kan veroorloven verzekering moet en is verantwoordelijk voor het verwerven,” voegde de Voorzitter in zijn verklaring, waarin zij haar politieke tegenstanders dat ze hun wrok te bevorderen op gebieden zoals werkgelegenheid gereserveerd gevraagd.

“Deed dit denken dat het goed politiek was;” “Ik deed het denken dat het goed voor de gehele de natie was” de voorzitter benadrukte.

Obama de hervorming van de gezondheidszorg is de grootste sinds de oprichting in 1965 van Medicare, federale programma voor senioren en jongeren met een handicap, en Medicaid, voor personen zonder middelen, een oplossing voor een systeem dat was gefragmenteerd.

Wet heeft tot doel te maken in de buurt van universele gezondheidszorg, met inbegrip van 50 miljoen Amerikanen in de gezondheidszorg, beschermt de rechten van patiënten tegen mogelijk misbruik van verzekeringsmaatschappijen en streeft naar een vermindering van de stijging van de premies spiraal.

Tussen winst, vandaag herinnerd door Obama, verbiedt verzekeringsmaatschappijen om te weigeren mensen met vorige ziekten, ook verbiedt ze beperken de voordelen en gevolgen hebben voor premies afwijkingen van hun administratiekosten.

Toestaan van jonge volwassenen tot de leeftijd van 26 – het geval van studenten – nog steeds gedekt door het beleid van de ouders en breidt de behoeftige bevolking die in aanmerking voor federale hulp komen kan.

Volgens zijn critici, aan de andere kant, is een onaanvaardbare inmenging van de staat in de relatie tussen arts en patiënt, zal de overheidsschuld reis en scheppen van werkgelegenheid door dwingen meer te betalen voor Verzekeringen bedrijven zal ontmoedigen.

Informele presidentskandidaat van de Republikeinse partij, Mitt Romney, gereageerd snel en krachtig op de uitspraak van het Hooggerechtshof van een dicht bij het podium Capitol.

Het is belangrijk om duidelijke, zei Romney, wat hij zegt en niet wat de zin: “de rechters beweren dat de hervorming van de gezondheidszorg niet strijdig is met de Grondwet, maar niet zegt dat er een goede wet of een goed beleid”.

Gezondheidszorghervorming geduwd door de Voorzitter Barack Obama, onderstreept, “gisteren was slecht beleid en slecht beleid vandaag is… is belangrijk dat wij revoquemos en vervangen door echte hervorming”, benadrukte Romney.

Romney herhaalde zijn campagnebelofte dat het zal intrekken en vervangen door de wet, als het wordt verkozen in de presidentsverkiezingen van November 6.