Vienna, 11 nov (EFE).-more than 160 unpublished letters of Anna Freud (1895-1982) and the pedagogue August Aichhorn (1878-1949) bring new light to a movement pioneer of psychoanalysis in the interwar Vienna, whose goal is today as current as then: the rescue of children and young people’s helplessness and the crime.

“believe that he has much sense to remember more comprehensively these ideas and the protagonists than, say, they have incarnated them, and thereby perhaps promote a debate”, explained to Efe psychoanalyst and social educator Thomas Aichhorn, grandson of August and author of the book in which edits the aforementioned letters.

“only psychoanalysis can flourish where Queen freedom of thought”, says Anna, daughter of Sigmund Freud, one of missives to Aichhorn in 1946, and this sentence entitled the work, published by the German Publisher Brandes & Apsel, occurs next Thursday in the Vienna Psychoanalytical Society.

< p> Efe verklaringen, de auteur benadrukt dat het intensieve werk gedaan door een groep rond beide, hoewel vandaag, historische, kan worden geacht werd afgekapt omdat het heeft bereikt erkende resultaten, niet door gebrek aan succes, maar door de politieke gebeurtenissen van 1938, toen werd Oostenrijk geannexeerd tot het derde Reich van Adolf Hitler.

het nazi-regime brak de Vienna psychoanalytische society, en bijna al haar leden (naast therapeuten, deze entiteit was pedagogen en maatschappelijk werkers) vluchtte naar verschillende landen.

Anna Freud ging in ballingschap in Londen, en Aichhorn bleef in Wenen, een geografische afstand dat gaf aanleiding tot het grootste aantal brieven, wanneer na het einde van de Tweede Wereldoorlog beide proberen te herwinnen zijn oude relatie in Vienna.

Algemeen commentaar op door de auteur, en aangevuld met tal van documenten, weerspiegelen niet alleen de genegenheid tussen de twee, maar vooral de gemeenschappelijke inzet voor de psychoanalytische werk met minderjarigen die gemarkeerd zijn aanhankelijk koppeling.

tegen het einde van de eerste Wereldoorlog, nam het Aichhorn over het beheer van een belangrijk centrum voor kinderen in Oberhollabrunn, in het noordwesten van Wenen, waar een methode dan in theorie ontwikkeld in samenwerking met a. Freud. met succes toegepast

zijn conclusies tot uiting in zijn boek “Jeugd hulpeloos” (1925), vertaald naar meerdere talen, droeg hij bij aan de internationale faam die veroverd in zijn tijd als een opvoeder pionier.

voor a. Freud, Aichhorn was een van de voorlopers van een groeiende omvang van ontdekkingen van Sigmund Freud.

en is dat het zou moeten zoeken naar manieren van verstoringen in de “die zijn niet intrapsiquicas voorwaarden originelen van de psychoanalyse”, zoals de hysterias, fobieën en neurosen en dat daarom vereist nieuwe technieken, benadrukt th. Aichhorn.

herinnert zich dat zijn grootvader zei dat vóór psychoanalyse successen waren “hits toeval”, ze waren een gunstige constellatie moeten maar imitable. zijn idee was nauwelijks de kennis die voortvloeit uit de psychoanalyse toegestaan een begrip dat op zijn beurt, zou de basis van een vorm van onderwijs.

“En veel van zijn latere professionele leven was gewijd aan het ontwikkelen van een methode die u toelaat om ook het trainen van anderen om te werken met succes met deze jonge mensen,” wijst out.

is in zijn aanpak “essentieel, in tegenstelling tot andere benaderingen van psychoanalyticus werk, dat geen voert in privé, dat wil zeggen in het kantoor van een dokter of in het kader van een familie ook beroofd”.

< p”>”zijn idee was ook beïnvloeden systemen of openbaar onderwijs en sociale bijstand entiteiten”, en als gevolg daarvan richtte hij in Wenen een nieuwe manier van werken in het adviseren van kantoren onderwijs centra gemeentelijke.

“Er kan worden gezegd dat hij in zekere zin de uitvinder van een nieuw soort instelling,”met een belangrijke rol profylactische.

“het idee was dat als hij niet in staat het eerdere verhalen kritische leven beheren, of ook invloed op het milieu snel is, zou het mogelijk voor leven verstrijken vanaf het begin dat onaangename gedragingen die meestal worden vooral in de jeugd worden weergegeven, of zelfs worden weergegeven”.

maar als zij verschijnen, dan bepaalde vormen van behandeling, zeer ver van die waren en nog steeds zijn gemeenschappelijk verdedigd”, herinnert aan th. Aichhorn.

en wordt toegevoegd: “Lo het deed niet dat jonge mensen aan te passen aan de dominante sociale vormen, maar om hen te leven zodat ze voorkomen de (negatieve, castigating) interventie van de staat in hun leven dat te trainen”, omdat die straf, met inbegrip van gevangenis, geschat kan zeker vernietigen deze leven.

Aichhorn kwam te integreren van de cirkel dichtst bij Sigmund Freud en heropend na het einde van de Tweede Wereldoorlog de samenleving psychoanalyticus van Vienna.

naast het geciteerde werk, th. Aichhorn donderdag heeft ook een ander boek, getiteld”Augusto Aichhorn, pionier van de psychoanalytische maatschappelijk werk”, met een verzameling van lezingen die zijn geleverd door zijn grootvader (Weense Uitgever Locker).

Door Wanda Rudich