Londen (Reuters) – een team van wetenschappers in Zwitserland is volledig gerestaureerd het verkeer van ratten verlamd door laesies in het ruggenmerg, in een studie die worden in mensen met soortgelijke verwondingen gebruikt kan.

Gregoire Curtine en zijn team bij het Federale Polytechnische School van Lausanne in geslaagd om ratten met ernstige verlamming terug naar lopen en lopen op enkele weken, na een combinatie van chemische en elektrische stimulatie van het ruggenmerg vergezeld van robotic ondersteuning.

“onze ratten niet alleen een wandeling, op vrijwillige basis beginnen maar spoedig uitvoeren, trap en voorkomen van belemmeringen,” zei Courtine, om op vrijdag de resultaten gepubliceerd van zijn vijf jaar studie in het tijdschrift Science.

Courtine is snel op wijzen dat het blijft onduidelijk of een soortgelijke techniek mensen met schade in het ruggenmerg helpen kan, hoewel hij voegt daaraan toe dat de techniek als het verwijst naar nieuwe manieren om te behandelen verlamming.

[Verwante antilichamen: investigador de Prins van Asturias Award]

Andere wetenschappers het eens zijn.

“Dit is baanbrekend onderzoek en biedt veel hoop voor de toekomst van het herstel van functies bij patiënten met spinale schade,” zegt Elizabeth Bradbury, lid van de Raad voor medisch onderzoek van de koning ' s College Londen.

Bradbury merkte echter op dat zeer weinig menselijk ruggenmerg letsels zijn het resultaat van een direct cut in het beenmerg, dat wat is had ratten. Menselijke verwondingen zijn meest vaak het gevolg van klappen of compressie, en het is onduidelijk of de techniek kan worden overgebracht naar dit soort problemen.

Is ook onduidelijk of dit soort “push” elektrochemische kon helpen een ruggenmerg die lang heeft beschadigd, met complicaties zoals littekenweefsel, gaten en met een groot aantal vezels en zenuwcellen gedood of gedegenereerde.

Het werk van Courtine Ja toont echter aan een manier om te stimuleren en verhogen de aangeboren vermogen om te herstellen zelf, een mogelijkheid bekend als plasticiteit van het ruggenmerg.

Andere pogingen om te herstellen van ruggenmerg therapie met stamcellen hebben gericht, hoewel Geron, het belangrijke bedrijf in embryonale stamcellen, gesloten vorig jaar zijn werk dit veld pionier.

De hersenen en het ruggenmerg kunnen aanpassen en herstellen van kleine verwondingen, maar tot nu toe dat de capaciteit was zeer beperkt te overwinnen ernstige schade. Deze nieuwe studie toont aan dat herstel van een ernstige blessure mogelijk is als de wervelkolom slapen “ontwaken is”.

Norman Saunders, neurowetenschapper van de Universiteit van Melbourne, in Australië, zei in een verklaring via e-mail in reactie op de studie die terwijl het valt nog te bezien als de techniek kan worden overgedragen aan mensen, “lijkt meer beloven dan behandelingen voorgesteld voor dwarslaesie voor”.

Bryce Vissel, verantwoordelijk voor de neurodegeneratieve ziekten onderzoek laboratorium in het Gervan Instituut voor medisch onderzoek in Sydney, zei dat de studie “suggereert dat we op de rand van een echt diep avanzo in de moderne geneeskunde: het vooruitzicht van het herstel van het ruggenmerg na letsel”.

Courtine verwacht eerste testen bij mensen in één of twee jaar in het centrum van verwonding van het ruggenmerg in de Balgrist University Hospital.

“onze ratten geworden atleten wanneer slechts enkele weken eerder waren volledig verlamd”, zei. “Ik heb het over een herstel van ongeveer 100 van de vrijwillige beweging”.

-Om te zien van een video met betrekking tot de studie: http://youtu.be/ejwEqpV8ak4

/ Por Chris Wickham /