EL COBRE, Cuba (Reuters) – paus Benedictus XVI brengt een bezoek aan het heiligdom van El Cobre, een klein stadje in de buurt van Santiago de Cuba die de Maagd van liefdadigheid, een nationaal symbool die kracht om de kerk gastheren te bieden voor een grotere rol in het midden van transformaties die wordt geconfronteerd met de natie socialistische. op dinsdag heeft gegeven

de heilige vader Cubanen om te bouwen van een nieuwe samenleving “open en eerlijk” tijdens zijn drukke massa op maandag in Santiago, vroeg eerst stoppen op een driedaagse tocht dat velen verwachten voor het genereren van meer openheid van de regering voor de behandeling van gevoelige als mensenrechten en vrijheden kwesties beleid.

“in het spoor van zo vele pelgrims, ik wil ook naar de koper ik aan de voeten van de moeder van God verslagen (en) haar voorspraak die het lot van leiden zal vraag” Deze geliefde natie langs de paden van rechtvaardigheid, vrede, vrijheid en verzoening”, zei op zijn aankomst in het land na een bezoek aan Mexico.

vorig jaar, de processie van een replica van de afbeelding in heel het eiland aangewakkerd geloof in een land dat officieel atheïst tot 1992 was en leidde tot het bezoek van de paus 14 jaar zodra Juan Pablo II verzacht de vijandige relatie die bestond tussen de kerk en de regering sinds de triomf van de revolutie in 1959.

bedevaart naar vieren de verjaardag getal 400 van zijn zoeken in de zee door sommige vissers aangetrokken van honderdduizenden vroom katholiek en santeros, een spiritualiteit van Afrikaanse wortels die gekend als Ochun, de godin van de liefde.

maar was ook een teken van de groeiende invloed van de kerk in Cuba, dat is geworden sinds het bezoek van de Poolse paus the most influential after the Communist Party – the only institution legal in the country – and main interlocutor of the Government on sensitive as groups issues dissidents.

Essential Church

the Pope will make a private visit in the morning after staying in a residence near the sanctuary and will later depart to Havana to meet with President Raul Castro.

in addition, the head of the Vatican State could find with Fidel Castro, leader of the revolution, and with his Venezuelan ally Hugo Chavez, who is in Cuba to be treated with radiotherapy the cancer that was diagnosed the year past.

However, it is not intended to give audience to opposition groups, who complain that the authorities will show his Holiness a skewed reality, while the Government accuses them of being in the pay of the United States to destabilize the country.

the Bisschop van Rome gemodereerd zijn toespraak na de voorste opmerkingen die voorafgegaan zijn aankomst op het falen van het communisme in Cuba, maar behouden zijn opvatting dat het land moet nieuwe manieren en modellen om vooruit te gaan en dat de kerk is bereid om te helpen als ze it. laten

“er zijn vele aspecten die kunnen en moeten stappen zetten, met name aan de essentiële bijdrage die de godsdienst wordt aangeroepen om te spelen in de publieke sfeer van de samenleving”, zei de paus, die heeft ook de 50 jaar van economische embargo op het gebied van Cuba door de Verenigde Staten bekritiseerd

aangezien hij officieel nam het voorzitterschap in 2008 na het ontslag van zijn broer voor gezondheidsredenen, Raul Castro heeft bevorderd hervormingen te doen herleven van de economie zonder afstand te doen van de ideologie marxistische, genereren verwachtingen en angsten in een land gewend voor de komende decennia het centralisme van het wegsnijden van Sovjet.

meer dan DE LA RELIGION

La Virgen de la Caridad is een icoon dat religie overstijgt: vereerd door de eerste Cubaanse nationalisten, zijn beeld begeleid veel van de rebellen, die in de jaren 1950 steeg tot het Sierra Maestra gebergte geleid door Fidel Castro en Ernesto “che” Guevara om gezicht en omverwerping van de dictator Fulgencio Batista.

de moeder van Fidel en Raul, de broers die hebben behandeld het lot van het land voor meer dan vijf decennia, liet een paar kleine beeldjes van goud van hun kinderen om te vragen de liefde voor de overwinning van de rebellen.

Ernest Hemingway schonk de Virgin medaille van de Nobelprijs voor de Literatuur won in 1954, hoewel u niet langer tentoongesteld sinds ’verdwijnen bent’ een paar dagen in 1986.

in het bescheiden heiligdom van El Cobre, de paus zal worden token van verering aan deze advocation van de Heilige Maagd, waarnaar duizenden Cubanen elk jaar om te bidden voor de gunsten van alle soorten, van ziekten komen te verkrijgen van een visum te reizen in het buitenland, of uw voorbede in tijden moeilijk bedanken.

“dank u lieve moeder (Virgin) voor alles wat je hebt gegeven me Please, help me om binnenkort samen met de familie”, schreef een voormalige leger kapitein, terwijl gestort zijn kostbare graden in de kapel van het aanbod de dag vóór het bezoek aan pauselijke.

trofeeën, honkbal, medailles, carnaval maskers, rolstoelen, plukjes haar en ballen omhoog bier blikjes sieren het altaar van de kleine beeltenis.

“Dit is een speciale van” “praktijk van toewijding, spiritisme is een manier om te verliezen van de angst van deze religieuze praktijken en tot santeria.”, vertelde Reuters de priester van het heiligdom, Jorge Palma, over een land waar zich verspreid de religieuze syncretisme na jarenlange antiklerikalisme.

(extra verslag van Enrique Andres Pretel. Bewerkt door Silene Ramírez)