Santiago in Chili, 24 augustus (EFE).-de Chileense justitie gaf vandaag het voordeel van de proeftijd leidinggevenden van een farmaceutisch bedrijf betrokken bij de ontwikkeling en verkoop van een product dat veroorzaakt de dood van zes mensen en andere 59 beïnvloed.

Mislukking gaf het voordeel van vier jaar van de proeftijd aan drie stafmedewerkers van het bedrijf B. Braun medische, die de voedingssupplement Nutricomp DNA, bekend als pediatrische DNA, gericht op patiënten met nutritionele deficiëntie of chronische ziekten geproduceerd.

Volgens gerechtelijke bronnen, het besluit viel op Roberto Oetiker, general manager van B. Braun medische, het hoofd van de kwaliteitscontrole van het laboratorium, Ezzio Olivieri en Chief plant Egon Hoffmann, veroordeeld voor de misdaad van schending van de volksgezondheid.

Ook, de Manager van het bedrijf, Juan Cristobal Costa Contreras, uitvoer werd veroordeeld tot 818 dagen voor de smokkel en namaak van particuliere instrument, maar zijn straf werd vervuld door de tijd dat bleef in voorlopige hechtenis, terwijl de Manager van DNA Nutricorp, Reinaldo Torres, werd vrijgesproken van alle aanklachten.

Producten met gebreken – ongeveer 270.000 eenheden-, uitgebracht tussen juli 2007 en januari 2008, toen de gezondheidsautoriteiten van de grootstedelijke regio van Santiago besteld zijn pensionering en verboden de ontwikkeling en verspreiding van de plug-in.

De deskundigen bepaald dat op 18 April 2007 een van de verdachte officieren maakte een fout te instrueren de formule voor de vervaardiging van het product, waardoor dit had een aantal veel minder dan de aangegeven kaliumchloride in haar labeling.

Volgens het openbaar ministerie, het bedrijf dat fout opgetreden in November 2007, maar bleef de verkoop van het product en niet gewaarschuwd voor het probleem, noch de autoriteiten en patiënten.

De aanklager gecrediteerd ten minste 86 mensen het gebrekkige product, waarvan zes werden gedood verbruikt, met inbegrip van drie kinderen, en 59 waren dozen van ernstige hypokalemie, een verstoring van de water-elektrolyt veroorzaakt door de afname van de niveaus van kalium.

De uitspraak viel op Roberto Oetiker, general manager van B. Braun medische, het hoofd van de kwaliteitscontrole van het laboratorium, Ezzio Olivieri, en de plant manager, Egon Hoffmann, veroordeeld voor de misdaad van schending van de volksgezondheid. WireImage /