Madrid, 20 APR (EFE).-de vice-voorzitter van de regering, Soraya Sáenz de Santamaría, heeft toegegeven dat de structurele maatregelen vandaag met betrekking tot gezondheidszorg en onderwijs in de Raad van Ministers ’moeilijk’, in “een moeilijke tijd zijn”, maar deze inspanning “essentieel is” om de welvaartsstaat.

“Wij waarderen de inspanning van de mensen Spaans van alle Spanjaarden, de enorme inspanningen die we maken te voldoen, door het aanpassen van onze rekeningen te handhaven onze welvaartsstaat en krijgen uit de crisis. ik denk dat daarmee alle Spanjaarden, collectieve inspanning zullen wij het,” zei Santamaria.

Sáenz de Santamaría in de daaropvolgende persconferentie aldus sprak tot de Council of Ministers in which has appeared together with the Ministers of education and health, José Ignacio Wert and Ana Mato, to explain the “structural” measures envisaged by the Government to save 10 billion euros.

these measures, which have been adopted in a “comprehensive” Council of Ministers, chaired by Mariano Rajoy, once again this morning of his visit to Mexico and Colombia, respond, according to the Vice President, to a programme of reforms “necessary” so that Spain can overcome the crisis and lay the Foundation for growth for the future.

measures which, as he has admitted, are ’difficult’, in a “difficult” time and which are carried out in order to meet deficit targets before a “very important” fall of income and resources, but to be taken so that the State of well-being. to be sustainable

are hervormingen met betrekking tot een poging om te “veel burgers” omdat volgens Santamaría, is het “essentieel” te handhaven van de verzorgingsstaat en schoonmaken van de overheidsfinanciën, zodat er een toekomst en Spanje te ontsnappen later.

maar in de intentie van de regering is, in zijn woorden, maatregelen die zijn “meer rechtvaardige en mogelijk fair”, omdat de inspanning “kan niet iedereen even”.

het “belangrijk” maatregelen, zoals het heeft gezegd, om fiscale consolidatie van alle overheidsdiensten, met een speciale incidentie in de begrotingen van de autonome gemeenschappen, maar ook om ze te nemen, zodat ze kunnen het bereiken van het doel van tekort. administratieve maatregelen

gevraagd of Mariano Rajoy beschouwd als geschikt om te verschijnen voor de “Feather” van de measures taken, Sáenz de Santamaría has answered that already referred to some of them in the debate on the investiture, and he recently made a detailed account of the reforms that were carried out in this quarter.

on that occasion, he said, made “special reference” to those that were to be undertaken in the field of health and education, but also yesterday Rajoy also referred to them, the situation in which the country is and the need to ask for these efforts to the whole of the citizens.

“are very aware that citizens are making a major effort in a country that has a problem in relation to its accounts public”, has insisted the Vice President, who has stressed that “it is necessary to make adjustments for the fulfillment of the deficit for many reasons”.

< p> Zoals het is, volgens de vice-voorzitter, een van de grootste koppen die de belastingen van de Spanjaarden en de algemene begroting van de staat is rente te betalen op de overheidsschuld. “We moeten maken die inspanning van soberheid die openbare schuld is minder,” heeft aangedrongen.