NL
FR
DE
EN
NUEVA YORK (Reuters gezondheid) – een permitteert de estudios
previos, una nueva investigación asegura que las mujeres con
migrañas geen zoon más propensas que el resto een engordar.
“Nuestro estudio Außerdem tranquilizar a la población: tener
migrañas niet está asociado con un aumento relativo del peso
lichamelijke ni con la obesidad”, dijo el arts Tobias Kurth, del
Instituto Nacional de Investigación de Francia INSERM y la
Universidad de Bordeaux.
Los autores analizaron datos del Estudio sobre la Salud de
las Mujeres, VN-from de km de mujeres de Estados
Unidos que comenzó een mediados de los años 90.
Las participantes con migrañas al inicio del estudio niet
fueron más propensas que otras a tener sobrepeso u obesidad nl
los kunt 13 años. El aumento de peso nl ambos grupos fue
casi idéntico (unos 4,5 kilogramos).
< p> “Geen observamos resultados convincentes de que la migraña
deba ser considerada un factor de riesgo de la obesidad”, dijo
Kurth.
nl teorÃa, las migrañas pueden inducir el aumento de peso
Por ejemplo indirectamente., los dolores de cabeza frecuentes o
graven impiden hacer ejercicio de manera regelmatige. Pero los
resultados halenDelenVerwijderen nl la revista Cephalalgia geen respaldan esa
teorÃa.
Surgen de la información de 19.162 mujeres profesionales de
la salud de 45 años o más y con peso normale al inicio del
estudio. Casi 3.500 habÃan tenido migrañas.
nl los kunt 13 años, el 41 por ciento de ETA’s mujeres
tuvo sobrepeso y un 4 por ciento, Pero esa posibilidad obesidad.
geen fue burgemeester nl las participantes con migrañas, y el riesgo de
tener sobrepeso fue apenas resembles más alto, del 11 por
ciento.
< p> Ernstige migraine noch een verhoogd risico van
mesten. vrouwen met migraine wekelijks of dagelijks had geen
meer kans op overgewicht of obesitas dan deelnemers
met een paar migraine per jaar.
de studie analyseert de vraag in de andere richting niet: doen de
vrouwen met overgewicht of obesitas zijn met een hoog risico van lijden aan
migraine of meer ernstige migraine? “Es posible. De hecho, varios
estudios habÃan demostrado que la obesidad está asociada con una
burgemeester frecuencia de las migrañas”, respondió Kurth.
tambien exist algunas pruebas de la relación entre la
obesidad y un aumento del riesgo de tener migrañas, según
recordó Kurth.
No obstante, el experto agregó que la prevalencia de la
migraña se mantuvo geht nl las últimas décadas, mientras que
la de la obesidad se multiplicó. Por eso niet consideró
“razonable” asumir que la obesidad kent provocando casos de
migraña.
Los autores aclararon que una limitación del estudio es que
todas las mujeres tenÃan por lo menos 45 años al inicio del
estudio y que todavÃa conservaban el peso normaal De modo que se
desconoce si los resultados se aplicarÃan een las mujeres más
jóvenes.
FUENTE: Cephalalgia, 8 augustus 2012
