Parijs, 21 mar ( EFE).-“koude, verre en onontgonnen universe” plaatsen zijn nu zichtbaar voor de mens voor de eerste keer dankzij de missie van het Europees Ruimte-Agentschap (ESA) Herschel, vandaag onderstreept de directeur van de wetenschap en robotachtige exploratie, Alvaro Gimenez Cañete.

Europees observatorium Herschel, de grootste telescoop ooit verzonden in de ruimte, is een meer “krachtige en geavanceerde” voortzetting van de ISO satelliet, van Frans-Guyana in 2009 werd gelanceerd en is geschikt voor het maken van uw metingen “in het verre-infrarood”, verklaarde de Spaanse expert in een interview met Efe.

Is een programma, voegde hij eraan toe, dat is mogelijk beter inzicht in de geboorte en de vorming van sterren en sterrenstelsels, processen die zich voordoen bij lage temperaturen en die overeenkomen met de eerste fase van haar bestaan totdat ze nucleaire fusies lijden.

“Zou pretentieus om te geloven dat we het universum door het licht van het bereik van de optische, gevoelig zijn voor hoge temperaturen begrijpen kunnen,” benadrukt Giménez.

The Herschel Telescoop, hij benadrukte, is een revolutie, omdat u minder dan 200 graden celsius werken kunt en laat zien wat de visie bij andere temperaturen ontsnapt.

Tussen de vooruitgang dankzij deze missie, de wetenschapper genoemd de ontdekkingen van het bestaan van onbekende moleculaire wolken, sterrenstelsels zijn geëvolueerd in de kosmische tijd veel sneller wat geloofde.

Ook gemarkeerd bevindingen ’onverwacht’, maar van het allergrootste belang, als het water van de komeet Hartley 2 heeft dezelfde samenstelling als de oceanen, hoewel “we weten niet hoe gevormde”.

Benadrukt dat een van de belangrijkste uitdagingen van de Herschel missie, precies, bouwen sensoren was en systemen die met zeer werken lage temperatuur te zeer lage energie lichte sporen.

De constructie van de telescoop, toegevoegd, was niet gemakkelijk, met een diameter van 3,5 m, het is de grootste die in de wereld, alsook met bestaat “een bijzondere kwaliteit en innovatieve technologie”.

Herschel, de maand van mogelijk zal drie jaar oud, zal worden uitgeput helium gebruikt om af te koelen van haar instrumenten in medio-2013, herinnert hij zich.

Ondanks deze beperkte levensverwachting, Gimenez benadrukt dat dit project van ESA “heeft een enorm gebied opengesteld en Europa in de voorhoede op het gebied van infrarode sterrenkunde heeft geplaatst”.

, Japan is al geïnteresseerd in de voortzetting ervan met een nieuwe missie, die zal worden genoemd SPICA en waarin het Europees Agentschap roept om samen te werken. EFE