Madrid, 27 APR ( EFE).-de koning Juan Carlos I van Spanje vandaag verliet het ziekenhuis USP San Jose in Madrid, twaalf uur na ingegrepen om een dislocatie in de rechter heup en zal blijven zijn herstel op het Paleis van de Zarzuela, woonplaats.

Kwijting van de monarch werd uitgebracht op de middag door het ziekenhuis in een medische deel ondertekend door arts Ángel Villamor, die de operatie leidde, en het hoofd van de medische dienst van het huis van de koning, Avelino Barros.

Volgens bronnen van het koninklijk huis, de dislocatie leed op donderdag en beoefend vanmorgen interventie doet niet vertragen het tijdschema in het proces van herstel van de monarch.

The King onderging een operatie aan juiste een dislocatie van zijn rechter heup, die twee weken geleden was geïmplanteerd een prothese door een toevallige val tijdens een reis naar Botswana.

Bronnen van het huis van de koning om erop te wijzen dat het hoofd van de staat heeft geleden dislocatie als gevolg van een slechte zet na een bijeenkomst in het Paleis van de Zarzuela met de Emiraten Minister van buitenlandse zaken, Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahayan.

Twee weken geleden, de monarch hij onderging chirurgie bij het zelfde ziekenhuis in Madrid om een prothese vervanging op de rechter heup, die brak de 13e te vallen in Botswana, een land dat ging om deel te nemen in een jacht implantaat.

De koning Juan Carlos vóór het verlaten van het ziekenhuis USP San Jose in Madrid, op 18 April, na een chirurgische ingreep dat werd voorgelegd door het breken van de heup ten gevolge van een daling in Botswana. WireImage /

beeld van de verklaring van de aangeboden door de Koninklijke familie op hun website die adviseert dat koning Juan Carlos heeft gesproken vanavond om “een dislocatie” van de rechter heup, die werd uitgevoerd met de prothese. EFE