Madrid, 23 november (EFE).-de koning herstelt in het ziekenhuis beetje San Jose van de heup operatie die vandaag heeft ondergaan om u een prothese, opgelost onder algemene verdoving voor een “volledig bevredigend”.

Interventie, die belast zijn met de traumatologist Angel Villamor, negentig minuten duurde en werd uitgevoerd door “minimaal invasieve techniek”, volgens een verklaring uitgebracht door het huis van de koning.

Don Juan Carlos leed artritis in de linker heup die de inplanting van een prothese op deze gezamenlijke, noodzakelijk gemaakt volgens dezelfde notitie.

Is de derde interventie op de heup van het staatshoofd, na twee operaties die gaan moest, afgelopen April, na de breuk opgelopen door een toevallige val tijdens een privé reis naar een safari van olifanten in Botswana.

De Prins van Asturië, die is verhuisd naar de health center, op dezelfde manier dat de koningin, heeft verklaard te verlaten het ziekenhuis dat alles goed was gegaan: “zoals hij zeggen zou, de workshop is zeer goed, de mechanica ook en de patiënt is uniek”.

Don Felipe zinspeelde op de demonstraties van de monarch eigen bij aankomst in het ziekenhuis, wanneer het is gedaald het venster van zijn voertuig te zeggen vele journalisten wachten op hem, “vandaag zal workshop”.

Na chirurgie, de koningin en de Prins hebben verzekerd worden “zeer gerustgesteld” door zijn resultaat.

“Niet wij kon hem zien, want hij nog steeds in de postoperatieve periode is, maar we met de arts Villamor spraken en alles is echt goed, zoals gezien in het communiqué gegaan”, herzien de Prins, in een korte verklaring aan journalisten, vóór het verlaten van het ziekenhuis op het wiel van een voertuig waarin de koningin hem vergezelde.

Het hoofd van de staat zal overnachten in postoperatieve observatie en het medisch team zal bepalen tijd die zal duren haar ziekenhuisopname, rapportage van dagelijkse delen van haar evolutie.

Er is niet een exacte voorspelling over de tijd die het duurt om te ontvangen van kwijting, maar na de operatie van 14 April, die ook bestond uit een prothese implantatie, was het ziekenhuis voor vier dagen.

De ingang van de koning vond plaats om zeven uur in de avond en de inwerkingtreding van de operatiekamer in acht en tien minuten; de koningin bezocht een de klinische tien minuten later en de prins ging de rand van tien in de avond.

Voordat hij naar het ziekenhuis, het hoofd van de staat had getekend in de Palacio de la Zarzuela vandaag goedgekeurd door de Raad van Ministers decreten.

Voor de komende paar weken, de vorst zal niet worden ieder officieel besluit van de eerste magnitude; de militaire Pasen 6 januari is de volgende openbare gebeurtenis die verwacht te gaan, al hersteld.

Tot dan, don Felipe zal vertegenwoordigen u bij die gelegenheden wanneer het nodig is en de koning zelf kan verrichten taken van het Bureau, met inbegrip van zijn ontmoetingen met de Voorzitter van de regering, Mariano Rajoy.

El arts Villamor morgen zal een persconferentie uit te leggen van de details van de operatie uitgevoerd op de koning en de evolutie van de patiënt gedurende de eerste twaalf uur van ziekenhuisopname.