Madrid, 27 APR (EFE).- De koning Juan Carlos blijft onder observatie in het ziekenhuis San José de Madrid na de operatie die gisteravond op de rechter heup is getest en gaat naar de plant in het komende uur, volgens bronnen van de Broodhuis.

Don Juan Carlos herstelt van de interventie die gisteren tussen tien en elf uur ’s nachts te verminderen van een dislocatie in de rechter heup, onderging een prothese die was geïmplanteerd op 14 April.

’S middags wordt verwacht dat de medische diensten van het ziekenhuis verdeeld een medische deel op de evolutie van de monarch.

Cited bronnen hebben laten weten journalisten die de dislocatie is opgetreden als gevolg van een slechte beweging van de monarch om te zitten aan het eind van de vergadering laat gisteren gehouden in het Paleis van de Zarzuela met de Emiraten Minister van buitenlandse zaken, Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahayan.