(Reuters) – Americans of West Nile virus cases

Western rose 23 per cent last week, while

which deaths climbed 32 percent, placing the outbreak of the

2012 disease transmitted by mosquitoes among the more

severe that have been recorded, said Wednesday officials

of health.

so far this year, 1993 cases were reported to the

federal, above the 1,590 health officials

informed a week ago, said the Centers for the

Control and the prevention of diseases of United States (CDC

for its acronym in English) in its weekly update of the outbreak.

a total of 87 people were killed so far by the

disease, against 66 deaths reported since a week.

condition has been reported in people, birds or mosquitoes

< p> nl 48 estados del país, estando ausente por ahora sólo nl Alaska

y Hawái.

Casi la mitad de los casos humanos, 888, tuvieron lugar nl

Texas, que ha sido el epicentro del brote este año, indicaron

los CDC. El estado ya cuenta con 35 muertes, o el 40 por ciento

de los decesos por la enfermedad en lo que va del 2012.

Dakota del Sur presenta la siguiente cifra más elevada, con

119 casos y dos muertes. nl algemene, más del 70 por ciento de

los casos han sido reportados nl Texas, Dakota del Sur y otros

cuatro estados: Misisipi, Oklahoma, Luisiana y Michigan.

Los CDC señalaron que el número de casos registrados en lo

que va del año es el más alto notificado een de las autoridades

salud federales en la primera semana de septiembre desde que la

enfermedad fue detectada por primera vez en Estados Unidos nl

1999.

inclusief in het huidige tempo van de registratie, het uitbreken van dit jaar

vertegenwoordigt ongeveer een kwart van het historische maximum

bereikt in 2003: met 9.862 gevallen en sterfgevallen 264.

van de bijna 2.000 gevallen tot nu toe van 2012, 1,069 – of de

54 procent-zijn de meest ernstige vorm en neuroinvasiva van de

ziekte, die leiden meningitis en encefalitis tot kan

uitbraak van dit jaar al bijna de grootte verdrievoudigt

geregistreerde in 2011, toen ze gemeld op nationaal niveau in

Verenigde Staten 712 gevallen en 43 doden.