Port-au-Prince (Reuters) – twee effectieve vredeshandhaving Verenigde Naties uit Pakistan waren veroordeeld tot een jaar in de gevangenis voor het verkrachten van een 14-jaar-oude Haïtiaanse jongen, na wordt veroordeeld in een Pakistaanse militaire proces in Haïti, ambtenaren zei maandag.

. De woordvoerder van de UN Sylvie Van Den Wildenberg zeiden dat een Pakistaanse militaire rechtbank rechters aan de verarmde Caribische natie voor het proces dat in de overtuiging van de soldaten vorige week resulteerde kwam.

Beide waren veroordeeld wegens schending van het kind, dat plaatsvond op 20 januari in de stad van noordelijke Gonaïves.

Beide soldaten, die niet werden geïdentificeerd door naam, werden ontslagen uit het leger van summier en veroordeeld tot een jaar achter de tralies in zijn eigen land, zei de woordvoerder UN.

“De VN vorige week was geïnformeerd door de Pakistaanse autoriteiten op het vonnis, maar de missie stabilisatie in Haïti (MINUSTAH, onder zijn afkorting in het Engels) Verenigde Naties hadden geen elke betrokkenheid in de militaire rechtsgang, die werd geleid door de militaire rechters van Pakistan,” voegde hij eraan toe.

Dit is de eerste keer dat de leden van de strijdkrachten van de Verenigde Naties in Haïti geïmplementeerd worden berecht en veroordeeld binnen de grenzen van het land.

VN-vredesmacht heeft geconfronteerd met een probleem van afbeelding groeien in Haïti, met enkele van haar leden beschuldigd?verantwoordelijkheid voor de invoering van een dodelijke cholera-epidemie in het land getroffen door een aardbeving in 2010.

Verschillende vrede troepen zijn ook beschuldigd?verkrachting, evenals Pakistani in gevallen die openbare protesten en eisen dat de leden van de VN-macht worden ontdaan van zijn immuniteit en gezicht proces in Haïtiaanse rechtbanken hebben aangewakkerd.

De Minister van Justitie van Haïti, Michel Brunache, genoemd een “kleine” stap in de goede richting de uitspraak in het geval van twee Pakistani.

“We meer verwacht van de Verenigde Naties en de regering van Pakistan, maar nu wil ik me richten op de oplossing die het slachtoffer verdient,” zei Brunache.

De Haïtiaanse overheid een bericht van het militaire tribunaal niet hebt ontvangen, de ambtenaar zei.

(Gepubliceerd in het Spaans door Carlos Aliaga)