Atlanta, 16 november (EFE).-het verlies van visie is een van de meest ernstige complicaties van diabetes, een aandoening die Hispanics met een hoog risico van lijden en zijn op die u wilt maken meer bewustzijn Instituut voor de nationale Eye (in het Engels NEI).

volgens cijfers van NEI, meer dan een miljoen Hispanics zijn op risico van verliezen vanwege diabetes, een van de verwondingen aan de ziekte die minder aandacht gerelateerde u.

“Het is echt belangrijk om te informeren van de Spaanse bevolking die zij het meest in vergelijking met andere populaties in gevaar te ontwikkelen diabetes en ontwikkelen van visie complicaties verbonden aan diabetes,” zei Efe Eduardo Alfonso, woordvoerder voor NEI, die deel van de national institutes of health (NIH uitmaakt).

November It is National Diabetes month and health authorities have been increasing their efforts to inform the Hispanic community for being one of the populations most affected.

“We must educate more to the Hispanic community about the importance of visiting the doctor in a preventive way and not wait until something bad happens,” said the expert in diabetic eye. disease

the expert pointed out that more time between a person with diabetes, higher is her risk of developing diabetic disease of the eye, including diabetic retinopathy, glaucoma and cataracts.

“these three conditions can be detected with a test of vision dilating the pupils and the important thing is that they can be treated if detected early and vision, is not lost but if caught late, so the vision that has been lost many times already not be can recover,” said Alfonso.

close 1.2 million Hispanics suffer from diabetic retinopathy and it is estimated that this figure could rise to nearly three million people by the year 2030, according to data from the NEI.

, diabetic retinopathy that is diabetes more common eye disease is the leading cause of blindness in adults in productive age (20-74 years), according to NEI.

health authorities recommend those who have diabetes do an examination of the eye with dilation of the pupils at least once a year to be able to detect early problems of vision.

“at the stage in which a person realizes that is not seeing well and becomes a vision test in which it is detected that it is due to diabetic retinopathy, usually it’s too late to be able to give an effective treatment to reverse the effects”, said Alfonso.

the vroegtijdige opsporing en behandelingen zoals het tijdstip waarop geavanceerde laser bij mensen met diabetische retinopathie chirurgie kunnen het risico van blindheid met 90 procent, volgens deskundigen van NEI.

ook verschillende studies hebben aangetoond dat patiënten met diabetes die hun niveau van glucose in het bloed, bloeddruk en cholesterol onder controle houden de ontwikkeling en vooruitgang van diabetische oog. ziekte kunnen vertragen

om complicaties van de ziekte te vermijden Alfonso aanbevolen aan degenen die diabetes hebben, naast het handhaven van een gezond gewicht, nemen receptplichtige geneesmiddelen, oefening en niet roken.

NEI heeft een aantal middelen die beschikbaar zijn op de diabetische oogziekte, variërend van hoe vindt u een oogarts om financiële steun voor de zorg van het oog in de entiteit (www.nei.nih.gov/diabetes/content/spanish) website.

< p> Ongeveer 1,2 miljoen Hispanics lijden diabetische retinopathie, volgens de gegevens van de NOS. WireImage /