Washington, 28 maart ( EFE).-een Comité van deskundigen van ons.UU. Vandaag aanbevolen de publicatie van twee studies betreffende varianten van het aviaire -influenzavirussen (of H5N1) die zijn verdeeld tussen zoogdieren, na in December hebben geadviseerd niet om hen vrijgeven voor vrees dat ze werden gebruikt om het ontwikkelen van een biowapen.

“de gegevens die worden beschreven in de herziene manuscripten lijken niet te informeren dat zou onmiddellijk het misbruik van het onderzoek op een manier die de gezondheid in gevaar kan brengen of nationale veiligheid”, zei in een verklaring de nationale adviesraad van ons bioveiligheid.UU. (NSABB, voor haar afkorting in het Engels).

Dat dezelfde Raad had aanbevolen in December dat studies, klaar om te worden gepubliceerd door het tijdschrift “Nature” en “Wetenschap”, werden niet onthuld angst dat de details werden gebruikt om het ontwikkelen van een biologisch wapen voor terroristische doeleinden door Staten of organisaties voor gewapende.

Verenigde Staten autoriteiten gestopt na deze aanbeveling, de publicatie, die gegenereerd klachten tussen de wetenschappelijke gemeenschap en de tijdschriften, die de mate van censuur gebrandmerkt.

Studies, uitgevoerd door wetenschappers van de universiteiten van Erasmus van Rotterdam (Nederland) en Wisconsin (USA)(UU.), verzamelen bevindingen in laboratorium op genetische mutaties van het H5N1 virus tussen zoogdieren verspreiden kan en, dus, menselijke.

Was een van de belangrijkste doelstellingen van deze onderzoeken te verkrijgen van de informatie die nodig is om te voorkomen dat een eventuele pandemie veroorzaakt door deze variant en maken een vaccin dat nieuwe spanningen zou beschermen.

Meestal het H5N1-virus wordt overgedragen tussen pluimvee en de verspreiding ervan op de mens gebeurt zelden, dus de overdracht tussen mensen zou zeer dodelijk, volgens de deskundigen.

Volgens de World Health Organization (who), de aviaire influenzavirussen zelden infecteert mensen en wanneer u moet een 60% sterftecijfer.

Global deskundigen bijeengeroepen door die laatste februari overeengekomen om een opschorting van de publicatie van studies om beter het effect zou hebben op de verspreiding van hun bevindingen kalibreren te kunnen verdedigen.

Na het herzien van onderzoeksuitkomsten tussen donderdag en vandaag, de NSABB Amerikaanse deskundigen “met eenparigheid van stemmen” genoemd door de publicatie van de studie van de Universiteit van Wisconsin, volgens naar de vrijmaking.

Ten aanzien van Nederland, werden gemaakt 12 van de NSABB leden in het voordeel van openbaarmaking en 6 tegen.

Volgens de NSABB, “begrip van specifieke mutaties kan verbeteren internationale bewakings- en volksgezondheid en veiligheid”.

De nieuwe aanbevelingen van dit orgaan zal worden nu verzonden aan de overheid van de v.s. voor de beoordeling en behandeling. EFE