WASHINGTON (Reuters) – de secretaris van health and human services van Verenigde Staten, Kathleen Sebelius, zei donderdag dat de regering klaar om te reageren zijn zal als het het Hooggerechtshof alle of een deel van de wet van de hervorming van de gezondheidszorg intrekt, een onderwerp waarover het Hof te sluiten deze maand verwacht.

Bij een forum in het Witte Huis over de wet en de gezondheidsproblemen bij vrouwen, Sebelius gezegd de administratie blijft ’zeker en optimistisch’ dat de wet 2010 worden verklaard constitutionele.

, Maar de officiële toegevoegd dat als het besluit van het Hof is ongunstige, “we klaar voor diverse risico’s zijn”. Sebelius gaf geen details over hoe de regering zou reageren.

wet hervorming, een van de grootste successen in de binnenlandse politiek van President Barack Obama, zou uitbreiden van de dekking van de gezondheidszorg aan meer dan 30 miljoen niet-verzekerde mensen, uit te breiden Medicare voor de armen program en stellen geregeld door de staat waarin een laag inkomen mensen gesubsidieerde plannen kon kopen verzekeringsmarkten.

Hof kon het hele pakket van hervormingen intrekken of elimineren wat details, waaronder de individuele verplichting, vereisen de meeste Amerikanen te verkrijgen gezondheidszorg dekking voor het moment in de wet moet in werking treden volledig in 2014.

Als het Hof dit punt verwerpt, beschouwd als sleutel in het geval de mogelijkheid van de wet houden dekking kosten laag met de verplichting tot de jong en gezond om te kopen van ziektekostenverzekering zou kunnen ondermijnen.

De meeste van de alternatieve manieren van vermindering van de kosten van de ziektekostenverzekering de samenwerking van het Congres, enigszins onzeker zou vereisen, gezien het feit dat veel Republikeinen gestemd voor intrekking van de wet.

Sebelius waarschuwde dat de beslissing van het Hof de wetgeving volledig ontslaan zou hebben “de impact van een cataclysme” voor miljoenen mensen, met inbegrip van 60.000 met reeds bestaande voorwaarden die kunnen verkrijgen dekking door middel van een programma gemaakt door de wet zijn.

De regering zou moeten gevestigde nieuwe tarieven voor Medicare, de populaire programma van de gezondheidszorg voor ouderen en gehandicapten, aangezien zij zou niet langer bestaan de hogere tarieven van betaling voor artsen die preventieve en primaire zorg verstrekken.

Miljoen jonge volwassenen reeds niet toegestaan te blijven in hun ouders dekking plannen tot leeftijd 26, en een reeks preventieve procedures zoals mammografie en jeugd inentingen al niet beschikbaar zonder co-pays, zouden worden toegevoegd de officer.

“Wat we gaan doen nu, eerlijk gezegd, is gewoon werken zo hard mogelijk te worden klaar voor de 2014”, Sebelius gezegd. “Wij geloven dat dit is de beste voorbereiding om te anticiperen op dat de wet volledig grondwettelijke is” beëindigd.

(Verslag door David Morgan;) Gepubliceerd in het Spaans door Ana Laura Mitidieri)